It appears that there was quite the

It appears that there was quite the gap between today and her previous performance.
It appears that some sort of special phenomenon occurred last time.
Was that her true skill,
or simply a coincidence?
Whatever the case may be, should I judge her to be unfit for Four Star Academy,
I can expel Nijino Yume whenever I wish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏว่า มีค่อนข้างช่องว่างระหว่างปัจจุบันและประสิทธิภาพการทำงานของเธอก่อนหน้านี้ปรากฏว่า บางจัดเรียงของปรากฏการณ์พิเศษเกิดขึ้นครั้งสุดท้ายเป็นที่ทักษะที่แท้จริงของเธอ,หรือแค่เรื่องบังเอิญไม่ว่ากรณีจะ ควรท่าทางเธอจะไม่เหมาะสำหรับสี่ดาวโรงเรียนผมสามารถขับไล่ยูเมะ Nijino เมื่อใดก็ ตามที่อยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ปรากฏว่ามีค่อนข้างช่องว่างระหว่างวันนี้และผลการดำเนินงานก่อนหน้านี้ของเธอ.
ปรากฏว่าการจัดเรียงของปรากฏการณ์พิเศษบางอย่างที่เกิดขึ้นเป็นครั้งสุดท้าย.
คือการที่สกิลที่แท้จริงของเธอ
หรือเพียงแค่เรื่องบังเอิญหรือไม่
ว่ากรณีที่อาจจะเป็นผมควรตัดสินให้เธอเป็น ไม่เหมาะสำหรับสี่โรงเรียนสตาร์,
ฉันสามารถขับไล่ Nijino Yume เมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่ามีค่อนข้างช่องว่างระหว่างวันนี้และผลงานก่อนหน้านี้ของเธอปรากฎว่าบางประเภทของปรากฏการณ์พิเศษเกิดขึ้นครั้งสุดท้ายที่ทักษะที่แท้จริงของเธอหรือแค่บังเอิญ ?ไม่ว่ากรณีอาจจะควรตัดสินของเธอจะไม่เหมาะสมกับโรงเรียน 4 ดาวฉันสามารถไล่ nijino Yume เมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องการ