’ve been here since the beginning.

’ve been here since the beginning. We were given a clean sheet of paper and a $10 million check. We built this airline with blood, sweat and tears and faced enormous difficulties and took big risks. Emirates is profitable, cash positive, has built a formidable balance. Emirates does not receive subsidies. We will prove that. We have produced our financials since the early 1990s, and our competitors have had full and free access to those. Our business model wasn’t unique; what was unique was the geographical location of our [Dubai] hub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้แล้วที่นี่ตั้งแต่ต้น เราได้รับการปูกระดาษและ $10 ล้านเครื่อง เราสร้างสายการบินนี้ ด้วยเลือด เหงื่อ และน้ำตา และต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างมาก และเอาความเสี่ยงใหญ่ เอมิเรตส์เป็นกำไร เงินสดบวก ได้สร้างความสมดุลที่น่ากลัว เอมิเรตส์ได้รับเงินอุดหนุน เราจะพิสูจน์ที่ เราได้ผลิตเงินของเราตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 และคู่แข่งของเรามีเต็ม และฟรีถึงที่ โมเดลธุรกิจของเราไม่ได้เฉพาะ สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เป็นที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของฮับของเรา [ดูไบ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่จุดเริ่มต้น เราได้รับการทำความสะอาดแผ่นกระดาษและ $ 10,000,000 การตรวจสอบ เราสร้างสายการบินนี้ด้วยเลือดเหงื่อและน้ำตาที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากและขนาดใหญ่และเอาความเสี่ยงใหญ่ เอมิเรตมีผลกำไรเงินสดเป็นบวกได้สร้างความสมดุลที่น่ากลัว เอมิเรตไม่ได้รับเงินอุดหนุน เราจะพิสูจน์ให้เห็นว่า เราได้มีการผลิตการเงินของเราตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 และคู่แข่งของเราได้มีการเข้าถึงแบบเต็มและฟรีให้กับผู้ที่ รูปแบบธุรกิจของเราคือไม่ซ้ำกัน; สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เป็นสถานที่ตั้งของเราทาง [ดูไบ] ฮับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับมาตั้งแต่ต้น เราได้รับกระดาษที่สะอาดและเช็ค 10 ล้านเหรียญ เราสร้างสายการบินนี้ด้วยเลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา และเผชิญหน้ากับความยากลำบากอย่างมาก และเอาความเสี่ยงใหญ่ เอมิเรตส์ เป็นประโยชน์ เงินสดที่เป็นบวก ได้สร้างความน่าเกรงขาม เอมิเรตส์ไม่ได้รับเงินอุดหนุน . พวกเราจะพิสูจน์ให้เห็นว่า เราได้ผลิตการเงินของเราตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990และคู่แข่งของเรามีเต็มและฟรีเข้าถึงเหล่านั้น รูปแบบธุรกิจของเรา ไม่ใช่เฉพาะ ที่เป็นเอกลักษณ์ คือ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของดูไบของเรา [ ] ฮับ