A more sophisticated measure of the

A more sophisticated measure of the SNR is the effective number of bits (ENOB) as this also includes signal distortion.
However, reliable ENOB measurement is a challenge with a DRS4 system, since the sampling rate inside the DRS4 chip is not uniform. This causes significant signal distortion if the sample points are treated as being uniformly spaced in time.
Precise timing calibration of the chip is needed, followed by interpolation of the sampled data to get a uniform sampling rate. In addition, windowing effects are introduced when the Fast Fourier Transform (FFT) is calculated for short data vectors. For one DRS4 readout, the number of useful bins is less than 1024. Nevertheless, a lower bound for the ENOB can be stated. Following the description in [9] and accepting the extra distortion, the ENOB has been measured to be in the range 8–8.5 bits both for DRS4 readout and transparent mode sampling. Note that these results were obtained without gain calibration of the DRS4 cells [4] or using a low-jitter clock source. More sophisticated calibration and less timing jitter are expected to improve the results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด SNR ทันสมัยมากขึ้นคือ จำนวนบิต (ENOB) มีประสิทธิภาพเท่านี้ยังมีความผิดเพี้ยนของสัญญาณอย่างไรก็ตาม วัด ENOB ที่เชื่อถือได้เป็นสิ่งที่ท้าทาย ด้วยระบบ DRS4 เนื่องจากอัตราการสุ่มตัวอย่างภายในชิ DRS4 ไม่สม่ำเสมอ นี้ทำให้ความผิดเพี้ยนของสัญญาณที่สำคัญถ้าคะแนนตัวอย่างถือว่าเป็นกำลังสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงระยะห่างเวลาเทียบเวลาอย่างแม่นยำของชิพที่ต้อง ตาม ด้วยการสอดแทรกของข้อมูลตัวอย่างจะได้รับอัตราการสุ่มตัวอย่างสม่ำเสมอ , Windowing ผลจะนำมาใช้เมื่อมีคำนวณรวดเร็วฟูรีเยแปลง (FFT) เวกเตอร์ข้อมูลสั้น สำหรับหนึ่ง DRS4 readout หมายเลขของช่องเก็บที่มีประโยชน์ไม่น้อยกว่า 1024 อย่างไรก็ตาม ขอบล่างสำหรับ ENOB สามารถระบุ ตามคำอธิบายใน [9] และยอมรับการบิดเบือนเสริม ENOB มีการวัดอยู่ในช่วง 8 – 8.5 บิตทั้ง DRS4 readout และสุ่มตัวอย่างโหมดโปร่งใส หมายเหตุที่ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับ โดยเทียบกำไรของเซลล์ DRS4 [4] หรือใช้แหล่งนาฬิกาต่ำกระวนกระวายใจ เทียบความซับซ้อนมากขึ้นและกระวนกระวายใจน้อยกว่าเวลาคาดว่าจะปรับปรุงผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวชี้วัดที่มีความซับซ้อนมากขึ้นของ SNR เป็นจำนวนที่มีประสิทธิภาพของบิต (ENOB) เช่นนี้ยังรวมถึงการบิดเบือนสัญญาณ.
อย่างไรก็ตามการวัด ENOB ที่เชื่อถือได้เป็นสิ่งที่ท้าทายด้วยระบบ DRS4 เนื่องจากอัตราการสุ่มตัวอย่างภายในชิป DRS4 ไม่สม่ำเสมอ นี้ทำให้เกิดการบิดเบือนสัญญาณที่สำคัญหากจุดที่กลุ่มตัวอย่างได้รับการปฏิบัติที่ถูกเว้นระยะอย่างสม่ำเสมอในเวลา.
สอบเทียบระยะเวลาที่แม่นยำของชิปเป็นสิ่งจำเป็นตามด้วยการแก้ไขข้อมูลตัวอย่างที่จะได้รับอัตราการสุ่มตัวอย่างเครื่องแบบ นอกจากนี้ผลกระทบ windowing ได้ถูกนำเสนอเมื่อเร็วฟูริเยร์ (FFT) จะถูกคำนวณเวกเตอร์สำหรับข้อมูลสั้น สำหรับหนึ่งหน้าปัด DRS4 จำนวนถังขยะที่มีประโยชน์น้อยกว่า 1024 แต่ถูกผูกไว้ที่ต่ำกว่าสำหรับ ENOB สามารถระบุ ต่อไปนี้คำอธิบายใน [9] และยอมรับการบิดเบือนพิเศษ ENOB ได้รับการวัดจะอยู่ในช่วง 8-8.5 บิตทั้งสำหรับการอ่านข้อมูลและการสุ่มตัวอย่าง DRS4 โหมดโปร่งใส โปรดทราบว่าผลลัพธ์เหล่านี้ได้โดยไม่ต้องได้รับการสอบเทียบกำไรของเซลล์ DRS4 [4] หรือใช้เป็นแหล่งนาฬิกาต่ำกระวนกระวายใจ การสอบเทียบที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและกระวนกระวายใจระยะเวลาน้อยกว่าที่คาดว่าจะปรับปรุงผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวัดที่ซับซ้อนมากขึ้นของ SNR เป็นหมายเลขที่มีประสิทธิภาพของบิต ( enob ) นี้ยังรวมถึงการบิดเบือนสัญญาณ .
แต่การวัด enob ที่เชื่อถือได้คือความท้าทายกับระบบ drs4 เนื่องจากอัตราการสุ่มตัวอย่างภายใน drs4 ชิปไม่สม่ำเสมอ นี้จะทำให้การบิดเบือนสัญญาณสำคัญถ้าตัวอย่างจุดที่ถือว่าเป็นจุดเว้นระยะเวลา
การสอบเทียบเวลาเที่ยงตรงของชิปที่ต้องการ ตามด้วยการแก้ไขของข้อมูลตัวอย่างที่จะได้รับชุดตัวอย่างอัตรา นอกจากนี้ในหน้าต่างผลจะแนะนำเมื่อแปลงฟูเรียร์อย่างรวดเร็ว ( FFT ) จะถูกคำนวณสำหรับเวกเตอร์ข้อมูลสั้น ๆ หนึ่ง drs4 บนหมายเลขของถังขยะที่มีประโยชน์ไม่น้อยกว่า 1024 . อย่างไรก็ตามขอบเขตล่างสำหรับ enob สามารถระบุตามรายละเอียดใน [ 9 ] และการบิดเบือนพิเศษ , enob มีวัดอยู่ในช่วง 8 - 8.5 บิตทั้งรุก drs4 โหมดการสุ่มตัวอย่างและโปร่งใส ทราบว่าผลลัพธ์เหล่านี้ได้โดยไม่ต้องได้รับการสอบเทียบของ drs4 เซลล์ [ 4 ] หรือใช้นาฬิกาต่ำโดยแหล่งที่มา การคำนวณที่ซับซ้อนมากขึ้น และสามารถเวลาที่น้อยกว่าที่คาดว่าจะปรับปรุงผล .