iRobot designed and built robots fo

iRobot designed and built robots for consumer, government, and industrial use, as shown in
Exhibit 1. On the consumer robots front, the company offered floor cleaning robots, pool
cleaning robots, gutter cleaning robots, and programmable robots. iRobot sold its home
robots through a network of over 30 national retailers. Internationally, iRobot relies on a
network of in-country distributors to sell these products to retail stores in their respective
countries. iRobot also sold its products through its own online store and other online stores
like Amazon and Wal-Mart.
Home robots have been the company’s most successful products with over 5 million units
sold worldwide. Sales of home robots accounted for 55.5% and 56.4% of iRobot’s total
revenue in 2009 and 2008, respectively.2 Currently, iRobot is exploring new technological
opportunities, including those that can automatically clean windows, showers, and toilets. The
potential to fully clean one’s house using automated robots is appealing to customers.
On the government and industrial robotics front, iRobot offered both ground and
maritime unmanned vehicles, selling the vehicles directly to end-users or through prime
contractors and distributors.3 Its government customers included the U.S. Army, U.S. Marine
Corp, U.S. Army and Marine Corps Robotic Systems Joint Program office, U.S. Navy
EOD Technical Division, U.S. Air Force, and Domestic Police and First Responders. For
2009 and 2008, 36.9% and 40.3% (respectively) of iRobot total revenue came from the
U.S. government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

iRobot designed and built robots for consumer, government, and industrial use, as shown inExhibit 1. On the consumer robots front, the company offered floor cleaning robots, poolcleaning robots, gutter cleaning robots, and programmable robots. iRobot sold its homerobots through a network of over 30 national retailers. Internationally, iRobot relies on anetwork of in-country distributors to sell these products to retail stores in their respectivecountries. iRobot also sold its products through its own online store and other online storeslike Amazon and Wal-Mart.Home robots have been the company’s most successful products with over 5 million unitssold worldwide. Sales of home robots accounted for 55.5% and 56.4% of iRobot’s totalrevenue in 2009 and 2008, respectively.2 Currently, iRobot is exploring new technologicalopportunities, including those that can automatically clean windows, showers, and toilets. Thepotential to fully clean one’s house using automated robots is appealing to customers.On the government and industrial robotics front, iRobot offered both ground andmaritime unmanned vehicles, selling the vehicles directly to end-users or through primecontractors and distributors.3 Its government customers included the U.S. Army, U.S. MarineCorp, U.S. Army and Marine Corps Robotic Systems Joint Program office, U.S. NavyEOD Technical Division, U.S. Air Force, and Domestic Police and First Responders. For2552 และ 2551, 36.9% และ 40.3% (ตามลำดับ) ของ iRobot รายได้รวมมาจากการรัฐบาลสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอโรบอทการออกแบบและสร้างหุ่นยนต์ของรัฐบาล และใช้ในอุตสาหกรรม ดังแสดงใน
แสดง 1 เกี่ยวกับหุ่นยนต์ของหน้า บริษัท บริการทำความสะอาดพื้น ทำความสะอาดสระว่ายน้ำหุ่นยนต์ทำความสะอาดท่อ
หุ่นยนต์ , หุ่นยนต์ , หุ่นยนต์แบบ ขายบ้าน
ยีนส์ของหุ่นยนต์ผ่านทางเครือข่ายกว่า 30 ผู้ค้าปลีกแห่งชาติ ต่างประเทศ , IROBOT อาศัย
เครือข่ายของผู้จัดจำหน่ายในประเทศที่จะขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปยังร้านค้าปลีกในประเทศของตน
. ไอโรบอทยัง ขายสินค้าผ่านร้านค้าออนไลน์ของตัวเองและอื่น ๆร้านค้าออนไลน์เช่น Amazon และ Wal Mart
.
หุ่นยนต์บ้านได้รับการของ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดผลิตภัณฑ์กว่า 5 ล้านหน่วย
ขายทั่วโลก ขายหุ่นยนต์บ้านคิดบวกต่อปัจจัยและยีนส์ทั้งหมด
%รายได้ในปี 2009 และ 2008 ตามลำดับ 2 . ในปัจจุบัน , ไอโรบอทเป็นสำรวจโอกาสทางเทคโนโลยี
ใหม่ รวมถึงผู้ที่จะสามารถทำความสะอาดหน้าต่าง , ฝักบัวและห้องสุขา
ศักยภาพอย่างเต็มที่ ทําความสะอาดบ้านหนึ่งของการใช้หุ่นยนต์อัตโนมัติจะดูดให้ลูกค้า .
ในรัฐบาลและหุ่นยนต์อุตสาหกรรมหน้า ไอ โรบอท เสนอทั้งพื้นดินและ
นามปากกาทางทะเลการขายโดยตรงถึงผู้ใช้ยานพาหนะหรือผ่านผู้รับเหมาเฉพาะ
3 ของรัฐบาลและผู้จัดจําหน่าย ลูกค้ารวมถึงกองทัพสหรัฐ นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
คอร์ป , กองทัพสหรัฐอเมริกาและนาวิกโยธินระบบหุ่นยนต์ร่วมโปรแกรม Office , กองทัพเรือสหรัฐ
EOD เทคนิคกองกองทัพอากาศสหรัฐและตำรวจในประเทศและผู้รับผิดชอบ สำหรับ
2009 และ 2008 , 36.9 % และ 403% ( ตามลำดับ ) ของบริษัทไอโรบอท ทั้งหมดมาจาก
ของรัฐบาลสหรัฐ