Hello,Please be informed that there

Hello,

Please be informed that there will be an intervention on Thailand HQ Network on Sep 9, 2016 from 18h00 - 19h00 BKK Time. This operation is to migrate DNS and DHCP functions to new server.

Impact:
During the intervention, some users in HQ Office (Bhiraj Tower) may lost network connection, both LAN and WIFI, on their laptop or desktops.

Duration: Sep 9, 2016 from 18h00 - 19h00 BKK Time

We are apologize for any inconvenience caused on this and appreciate your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีโปรดทราบว่า จะแทรกแซงในเครือข่ายไทย HQ เมื่อก.ย. 9, 2016 จาก h 18 00 - 19h 00 BKK ครั้ง การดำเนินการนี้คือการ โยกย้ายฟังก์ชั่น DHCP และ DNS ไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่ผลกระทบ:ในระหว่างการแทรกแซง ผู้ใช้บางอย่างในการเชื่อมต่อเครือข่ายหายไปพฤษภาคม Office HQ (เอ็กซ์เชนจ์ทาวเวอร์) LAN และ WIFI บนเดสก์ท็อปหรือแล็ปท็อปเวลา: Sep 9, 2016 จาก h 18 00 - h ที่ 19 เวลา 00เราขออภัยในความไม่สะดวกนี้ และชื่นชมความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะ

ขอแจ้งให้ทราบว่าจะมีการแทรกแซงในประเทศไทย HQ เครือข่าย 9 กันยายน 2016 จาก 18h00 - 19h00 BKK เวลา การดำเนินการนี้คือการโยกย้าย DNS และ DHCP ฟังก์ชั่นไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่.

ผลกระทบ:
ในระหว่างการแทรกแซงผู้ใช้บางคนในกองบัญชาการสำนักงาน (ภิรัชทาวเวอร์) อาจสูญเสียการเชื่อมต่อเครือข่ายทั้ง LAN และ WIFI, แล็ปท็อปหรือเดสก์ท็ของพวกเขา.

ระยะเวลา: 9 กันยายน 2016 จาก 18h00 - 19h00 BKK เวลา

เราจะต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดกับเรื่องนี้และขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีโปรดทราบว่า จะมีการแทรกแซงในเครือข่ายสำนักงานใหญ่ประเทศไทยเมื่อ 9 กันยายน 2559 จาก 18h00 - 19h00 กรุงเทพฯ เวลา งานนี้มีฟังก์ชัน DHCP และ DNS ใหม่เซิร์ฟเวอร์ผลกระทบ :ในการแทรกแซงบางผู้ใช้ในสำนักงานใหญ่ ( ขนาดทาวเวอร์ ) อาจสูญเสียการเชื่อมต่อเครือข่าย LAN และ WiFi บนแล็ปท็อปหรือเดสก์ท็ของพวกเขาระยะเวลา : 9 กันยายน 2552 เวลา 19h00 จาก 18h00 - กรุงเทพเราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ และขอขอบคุณที่เข้าใจ