After all those years, spent useles

After all those years, spent uselessly at the university, nothing achieved or gained there is worth remembering nor even mentioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ทุกปี ใช้เปล่า ๆ ปลี้ ๆ ในมหาวิทยาลัย ไม่ประสบความสำเร็จ หรือได้รับมีได้น่าจดจำหรือแม้กระทั่งกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ทุกปีที่ผ่านมาใช้เวลาไม่เอาไหนที่มหาวิทยาลัยไม่มีอะไรที่ประสบความสำเร็จหรือได้รับมีมูลค่าการจดจำหรือแม้แต่การกล่าวขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากปีทั้งหมดที่ใช้เรื่องที่มหาวิทยาลัย ไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย หรือ ได้รับมีมูลค่าจดจำ หรือแม้กระทั่งการกล่าวขวัญ