Withregards to nuclear power, indep

With
regards to nuclear power, independent of its potential and any
benefits that it may have, the long-term contamination, suffering
and world-wide emotional response the Fukushima nuclear reactor
has caused makes it unlikely that democratic countries will
have an easy time building new installations of this type.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีขอแสดงความนับถือพลังงานนิวเคลียร์ ขึ้นอยู่กับศักยภาพและประโยชน์ที่ได้ การปนเปื้อนระยะยาว ทุกข์และการตอบสนองทางอารมณ์โลกเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ฟุกุชิมะเกิดทำให้ไม่น่าจะว่าประเทศประชาธิปไตยเวลากลายเป็นอาคารใหม่ติดตั้งชนิดนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเรื่องที่เกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์เป็นอิสระจากการที่มีศักยภาพและใด ๆ ของผลประโยชน์ที่ว่ามันอาจจะมีการปนเปื้อนในระยะยาวความทุกข์ทรมานและการตอบสนองทางอารมณ์ทั่วโลกเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ฟุกุชิมะได้ก่อให้เกิดทำให้มันไม่น่าที่ประเทศประชาธิปไตยจะมีเวลาได้ง่ายสร้างใหม่การติดตั้งประเภทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ
เกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ อิสระของศักยภาพและผลประโยชน์ใดๆ
ว่ามันอาจจะมีการปนเปื้อนในระยะยาว และการตอบสนองทางอารมณ์ทุกข์
ทั่วโลกฟุกุชิมะนิวเคลียร์
ทำให้ทำให้มันยากที่ประเทศประชาธิปไตยจะ
มีเวลาง่ายสร้างการติดตั้งใหม่ของประเภทนี้