where no linguistic estimate is ava

where no linguistic estimate is available
i have used an indirect method
based on the percentage of country's population over the age of twenty-five who have completed their secondary or further education
the assumption being that
in a country where the language has official status
and is taught in school
this figure would suggest a reasonable level of attainment

the notion of a variety of english referred to above includes standard
pidgin and creole varieties of English
that is why
in certain country
the usage totals in the list are much higher than would be expected if only standard english were being consider
in nigeria foe example large number use nigerian pidgin englih as a second language
the linguistic justification for this approach is that these variety are, indeed, variety of english
and are usually related to standard along a continuum
on the other hand
because the end of this continuum may be not

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประมาณการไม่มีภาษาที่สามารถใช้ได้
ฉันได้ใช้วิธีการทางอ้อม
ในอัตราร้อยละของประชากรของประเทศที่มีอายุเกินกว่ายี่สิบห้าที่ได้เสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขารองหรือต่อ
สมมติฐานเป็นที่
ในประเทศที่ใช้ภาษามีสถานะอย่างเป็นทางการ
และการเรียนการสอน โรงเรียนใน
ตัวเลขนี้จะแนะนำในระดับที่เหมาะสมของความสำเร็จความคิดของความหลากหลายของภาษาอังกฤษที่อ้างถึงข้างต้นรวมถึงมาตรฐานและพันธุ์พิดครีโอลภาษาอังกฤษนั่นคือเหตุผลที่ในบางประเทศรวมการใช้งานในรายการจะสูงกว่าจะคาดว่าถ้าเพียง มาตรฐานภาษาอังกฤษได้รับการพิจารณาเป็นศัตรูในตัวอย่างไนจีเรียจำนวนมากใช้ englih ไนจีเรียพิดเป็นภาษาที่สองภาษาเหตุผลสำหรับวิธีนี้คือการที่หลากหลายเหล่านี้เป็นจริงความหลากหลายของภาษาอังกฤษและได้รับการที่เกี่ยวข้องมักจะเป็นไปตามมาตรฐานความต่อเนื่องในอีกเพราะ จุดสิ้นสุดของความต่อเนื่องนี้อาจจะไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไม่ใช้ภาษาประมาณ
ฉันต้องใช้วิธีการทางอ้อม
ตามเปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศอายุยี่สิบห้าที่ได้เสร็จสิ้นการศึกษาระดับมัธยมของพวกเขาหรือสมมติฐานที่ถูก

ในประเทศซึ่งมีสถานะทางการภาษา และสอนในโรงเรียน

รูปนี้บ่งบอกระดับที่เหมาะสม ของภูมิปัญญา

ความคิดของความหลากหลายของภาษาอังกฤษที่อ้างถึงข้างต้นรวมถึงมาตรฐาน
Pidgin และพันธุ์ภาษาครีโอลภาษาอังกฤษ


นั่นคือเหตุผลที่ในบางประเทศใช้ชื่อในรายการจะสูงกว่าที่ควรจะเป็น ถ้าภาษาอังกฤษมาตรฐานถูกพิจารณา
ในตัวอย่างของศัตรูจำนวนมากใช้ Pidgin englih ไนจีเรียไนจีเรียเป็น
ภาษาที่สองเหตุผลหลักสำหรับวิธีการนี้คือ ความหลากหลายเหล่านี้จะ แน่นอน ความหลากหลายของภาษาอังกฤษ
และมักจะเกี่ยวข้องกับมาตรฐานตามต่อเนื่องบนมืออื่น ๆ

เพราะสิ้นสุดนี้อาจจะไม่ต่อเนื่อง