สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราช

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ มีน้ำพระราชหฤทัยห่วงใยที่เต่าทะเล ทรงตระหนักว่าทรัพยากรธรรมชาติ ทางทะเลของไทยนับวันมีแต่จะ ลดน้อยลง มีสัตว์หลายชนิดที่ใกล้จะ สูญพันธุ์ โดยเฉพาะเต่าทะเล เช่น เต่ามะเฟือง เต่าตนุ เต่ากระ เต่าหญ้า เต่าตาแดง ซึ่งในอดีตเคยมีเป็น จำนวนมาก บัดนี้ลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากราษฎรนิยมเก็บไข่เต่าทะเลไปซื้อขายเพื่อประกอบอาหาร แม้กรมประมงจะ ขอแก้ไขกฎหมายประมง เมื่อ พ.ศ.2493 กำหนดให้ผู้ครอบครองเต่าทะเลมีความผิดตามกฎหมาย แต่สถานการณ์ก็ไม่ดีขึ้น

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จึงมีพระราชดำริให้ดำเนินโครงการอนุรักษ์เต่าทะเล โดยได้ พระราชทาน เกาะมันใน จังหวัดระยอง ซึ่งรัฐบาลในสมัยนั้นถวายให้เป็น ทรัพย์สินส่วนพระองค์ จัดเป็น ศูนย์กลางอนุรักษ์และ เพาะขยายพันธุ์เต่าทะเล พระราชทานชื่อว่า โครงการสมเด็จฯอนุรักษ์พันธุ์เต่าทะเล เริ่มเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ.2522 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ผู้แทนจากกรมประมง เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท รับพระราชทานพ่อพันธุ์แม่พันธุ์เต่าทะเล เพื่อนำไปใช้ในการแพร่ขยายพันธุ์ศูนย์อนุรักษ์และ เพาะขยายพันธุ์เต่าทะเลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถมี น้ำพระราชหฤทัยห่วงใยที่เต่าทะเลทรงตระหนักว่าทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลของไทยนับวันมี แต่จะลดน้อยลงมีสัตว์หลายชนิดที่ใกล้จะสูญพันธุ์โดยเฉพาะเต่าทะเลเช่นเต่ามะเฟืองเต่าต นุเต่ากระเต่าหญ้าเต่าตาแดงซึ่ง ในอดีตเคยมีเป็นจำนวนมากบัดนี้ลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว แม้กรมประมงจะขอแก้ไขกฎหมายประมง เมื่อ พ.ศ. 2493 พระบรมราชินีนาถ โดยได้พระราชทานเกาะมันในจังหวัดระยอง ซึ่งรัฐบาลในสมัยนั้นถวายให้เป็นทรัพย์สินส่วนพระองค์จัดเป็นศูนย์กลางอนุรักษ์และเพาะขยายพันธุ์เต่าทะเลพระราชทานชื่อว่า เริ่มเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2522 เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพาะขยายพันธุ์เต่าทะเลนี้