For mobile devices, due to thehighl

For mobile devices, due to the
highly dynamic context of use, laboratory usability and field
usability tests would involve different issues and might uncover
different usability problems. In order to address and improve
weakness of current usability evaluation, this study seeks to
compare and contrast the results of laboratory and field usability
tests on mobile phones. Specifically, it utilizes the same usability
test in laboratory and field environment to understand the
differences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอุปกรณ์มือถือ เนื่องจากการบริบทแบบไดนามิกสูง ห้องปฏิบัติการการใช้งาน และฟิลด์การทดสอบการใช้งานจะเกี่ยวข้องกับปัญหาที่แตกต่างกัน และอาจค้นพบปัญหาการใช้งานที่แตกต่างกัน เพื่อแก้ไข และปรับปรุงจุดอ่อนของการประเมินผลการใช้งานปัจจุบัน การศึกษานี้มุ่งเปรียบเทียบ และเปรียบต่างผลลัพธ์ของการใช้งานห้องปฏิบัติการและฟิลด์การทดสอบบนโทรศัพท์มือถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันใช้การใช้งานเดียวกันทดสอบในห้องปฏิบัติการและฟิลด์เพื่อทำความเข้าใจการ ความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอุปกรณ์มือถือเนื่องจาก
บริบทแบบไดนามิกสูงในการใช้งาน, การใช้งานในห้องปฏิบัติการและภาคสนาม
ทดสอบการใช้งานจะเกี่ยวข้องกับปัญหาที่แตกต่างกันและอาจจะค้นพบ
ปัญหาการใช้งานที่แตกต่างกัน เพื่อแก้ไขและปรับปรุง
จุดอ่อนของการประเมินผลการใช้งานในปัจจุบันการศึกษานี้พยายามที่จะ
เปรียบเทียบและเปรียบผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการและข้อมูลการใช้งาน
การทดสอบบนโทรศัพท์มือถือ โดยเฉพาะมันใช้การใช้งานเดียวกัน
การทดสอบในห้องปฏิบัติการและข้อมูลสภาพแวดล้อมเพื่อให้เข้าใจถึง
ความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอุปกรณ์มือถือ เนื่องจากการบริบทแบบไดนามิกสูงในการใช้งาน การใช้งานในห้องปฏิบัติการและภาคสนามทดสอบการใช้งานจะเกี่ยวข้องกับปัญหาที่แตกต่างกัน และอาจจะค้นพบปัญหาการใช้งานที่แตกต่างกัน เพื่อที่จะแก้ไขและปรับปรุงจุดอ่อนของการประเมินการใช้งานในปัจจุบัน การศึกษานี้พยายามที่จะเปรียบเทียบและความคมชัดผลทางห้องปฏิบัติการและด้านการใช้งานการทดสอบบนโทรศัพท์มือถือ โดยเฉพาะ มันใช้การใช้งานเดียวกันการทดสอบในห้องปฏิบัติการด้านสิ่งแวดล้อม เพื่อให้เข้าใจและความแตกต่าง