In contrast, when considering a giv

In contrast, when considering a given model, it is difficult to interpret it if we do not know the view-
point to which it is related. Is it a business model? A technical solution? A design model? A technology
architecture model? With regard to the concerns being addressed, does this address the structuring of
the application, the combination of legacy applications and new evolutions? Does it describe the con-
ceptual business domain, or does it specify how a business process should be optimized? Is it an exam-
ple or an illustration? Does it reflect what exists or what is intended; in other words, the project that is
going to be developed? In itself, the model determines neither the context in which it is defined nor the
intentions that led to its development. Knowing the viewpoint from which a model should be looked at
allows the spectator to interpret it and find out how to use it. This is not only true for spectators but also

76
CHAPTER 5 Key Modeling Techniques
for tools, which can apply different checks and usage services according to the viewpoint in question.
For example, code generation, matrix or report generation, and consistency checks are features that are
closely linked to the viewpoint.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกันข้าม เมื่อพิจารณาแบบจำลองกำหนด ก็ยากที่การตีความเราไม่ทราบดู-ชี้ไปที่มันเกี่ยวข้อง เป็นแบบจำลองทางธุรกิจ ทางเทคนิค รูปแบบการออกแบบ เทคโนโลยีสถาปัตยกรรมโมเดล เกี่ยวกับความกังวลการแก้ไข ไม่นี้อยู่จัดโครงสร้างของการประยุกต์ใช้ การรวมกันของโปรแกรมประยุกต์ดั้งเดิมและวิวัฒนาการใหม่ เด็ก ๆ ได้ไหมคอน -ceptual ธุรกิจโดเมน หรือไม่ได้ระบุว่า ควรปรับกระบวนการทางธุรกิจ เป็นการสอบ -ple หรือภาพประกอบ ไม่สะท้อนถึงสิ่งที่มีอยู่หรือสิ่งที่มุ่งหวัง; ในคำอื่น ๆ โครงการที่ได้รับการพัฒนาบ้าง ในตัวเอง รูปแบบกำหนดทั้งบริบทที่มีกำหนด หรือการความตั้งใจที่นำไปสู่การพัฒนา รู้ที่แบบจำลองควรจะมองไปที่จุดชมวิวช่วยให้ผู้ชมแปลข้อมูล และค้นหาวิธีการใช้ นี้ไม่เพียงแต่เป็นจริงสำหรับผู้ชม แต่ยัง 76บทที่ 5 เทคนิคการสร้างโมเดลที่สำคัญเครื่องมือ ซึ่งสามารถใช้ตรวจสอบแตกต่างกันและการใช้บริการตามจุดชมวิวในคำถามตัวอย่างเช่น สร้างรหัส รุ่นเมทริกซ์หรือรายงาน และตรวจสอบความสอดคล้องเป็นคุณลักษณะที่มีเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับจุดชมวิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามเมื่อพิจารณารูปแบบให้มันเป็นเรื่องยากที่จะตีความมันถ้าเราไม่ทราบ View-
ชี้ไปที่ที่มันเป็นที่เกี่ยวข้อง มันเป็นรูปแบบธุรกิจหรือไม่ วิธีการแก้ปัญหาทางเทคนิค? รูปแบบการออกแบบ? เทคโนโลยี
รูปแบบสถาปัตยกรรม? โดยคำนึงถึงความกังวลที่ถูกจ่าหน้าไม่อยู่นี้โครงสร้างของ
การประยุกต์ใช้การรวมกันของโปรแกรมเดิมและวิวัฒนาการใหม่? มันอธิบายอย่างต่อ
โดเมนธุรกิจ ceptual, หรือไม่ก็ระบุว่ากระบวนการทางธุรกิจควรจะเพิ่มประสิทธิภาพ? มันเป็น exam-
PLE หรือภาพประกอบ? มันสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่มีอยู่หรือสิ่งที่มีจุดมุ่งหมาย; ในคำอื่น ๆ โครงการที่
จะได้รับการพัฒนา? ในตัวเอง, รูปแบบการกำหนดค่าในบริบทที่มีการกำหนดหรือ
ความตั้งใจที่นำไปสู่การพัฒนา รู้มุมมองจากการที่รูปแบบที่ควรจะมองที่
ช่วยให้ผู้ชมที่จะตีความมันและหาวิธีการที่จะใช้มัน นี้ไม่ได้เป็นเพียงความจริงสำหรับผู้ชม แต่ยัง

76
บทที่ 5 เทคนิคที่สำคัญการสร้างแบบจำลอง
สำหรับเครื่องมือซึ่งสามารถนำไปใช้ตรวจสอบที่แตกต่างกันและการให้บริการการใช้งานตามมุมมองในคำถาม.
ตัวอย่างเช่นรหัสรุ่นเมทริกซ์หรือสร้างรายงานและตรวจสอบความสอดคล้องเป็นคุณสมบัติที่ มีการ
เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับมุมมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม เมื่อพิจารณาจากรูปแบบ , มันเป็นเรื่องยากที่จะตีความมัน ถ้าเราไม่รู้จักวิวจุด ซึ่งเป็น ที่เกี่ยวข้อง เป็นรูปแบบธุรกิจ โซลูชั่นทางด้านเทคนิค ? การออกแบบรูปแบบ ? เทคโนโลยีรูปแบบสถาปัตยกรรม ? เกี่ยวกับความกังวลที่มีอยู่แล้ว ที่อยู่ในโครงสร้างนี้โปรแกรม , การรวมกันของโปรแกรมเดิมและวิวัฒนาการใหม่ มันอธิบายคอน -ธุรกิจโดเมน ceptual หรือไม่ได้ระบุว่า กระบวนการทางธุรกิจควรจะเหมาะ ? มันคือการสอบ --เปิ้ล หรือภาพประกอบ ? มันสะท้อนอะไรอยู่ หรือสิ่งที่ตั้งใจ ; ในคำอื่น ๆโครงการที่เป็นจะพัฒนา ? ในตัวเอง แบบใช้ทั้งในบริบทที่เป็นนิยาม หรือเจตนาที่นำไปสู่การพัฒนาของ ทราบมุมมองซึ่งรูปแบบควรดูที่ช่วยให้ผู้ชมตีความ และหาวิธีที่จะใช้มัน นี้ไม่ได้เป็นเพียงจริงสำหรับผู้ชม แต่ยัง76บทที่ 5 เทคนิคแบบคีย์สำหรับเครื่องมือที่สามารถใช้ตรวจสอบการใช้งานที่แตกต่างกันและการบริการตามทัศนะในคำถามตัวอย่างเช่น รหัสรุ่น , Matrix หรือสร้างรายงาน และการตรวจสอบความสอดคล้องกันเป็นคุณสมบัติที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับจุดชมวิว