&P Syndicate Public Company Limited

&P Syndicate Public Company Limited and its group of companies operates a restaurant and bakery business, which includes the distribution of products under the “S&P” name, categorised as follows.

Domestic restaurants and bakeries the operation of restaurant branches and bakery shops nationwide, under the various brands of “S&P”, “Patio”, “Patara”, “Vanilla”, “Golden Dragon”, and “Bluecup” coffee.

Overseas restaurants the operation of Thai restaurants abroad under the names “Patara”, “Siam Kitchen”, “Thai” and “Patio”

Production and distribution of other products the production and distribution of bakery products,frozen prepared foods, sausage and ham products,pasta, food colourings and essences used in the food industry. These are sold under the names “S&P”, “Delio”, “Patio”, “Vanilla”, “Bluecup” and “Royallee”. The products are distributed through the Company's own restaurants and bakery shops,

Other services the provision of other related services, such as home delivery of foods and outside catering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ P บริษัทและกลุ่มบริษัทของบริษัทที่ทำงานร้านอาหาร และธุรกิจเบเกอรี่ ซึ่งรวมถึงการกระจายของผลิตภัณฑ์ภายใต้ชื่อ "เอสแอนด์พี" จัดหมวดหมู่ดังนี้เบเกอรี่และร้านอาหารภายในประเทศการดำเนินงานของสาขาร้านอาหารและร้านเบเกอรี่ทั่วประเทศ ภายใต้แบรนด์ต่าง ๆ ของ "เอสแอนด์พี" "Patio" "ภัทร" "วานิลลา" "มังกรทอง" และ "Bluecup" กาแฟร้านอาหารในต่างประเทศการดำเนินงานของร้านอาหารไทยในต่างประเทศภายใต้ชื่อ "ภัทร" "ครัวสยาม" "ไทย" และ "ลาน"ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์อื่น ๆ การผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ขนมปัง แช่แข็งอาหารที่เตรียม ผลิตภัณฑ์ไส้กรอกและแฮม พาสต้า สีอาหาร และสาระสำคัญที่ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร เหล่านี้มีจำหน่ายภายใต้ชื่อ "เอสแอนด์พี" "Delio", "Patio" "วานิลลา" "Bluecup" และ "Royallee" การจำหน่ายผ่านร้านของบริษัทเองและร้านเบเกอรี่บริการอื่น ๆ ให้บริการด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่นส่งอาหาร และเลี้ยงนอกสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ บริษัท ซินดิเคพี จำกัด และกลุ่ม บริษัท ดำเนินการร้านอาหารและเบเกอรี่ซึ่งรวมถึงการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายใต้ "S & P" ชื่อที่แบ่งได้ดังนี้. ร้านอาหารในประเทศและเบเกอรี่การดำเนินงานของสาขาร้านอาหารและร้านเบเกอรี่ทั่วประเทศภายใต้ แบรนด์ต่างๆของ "S & P", "Patio", "ภัทรา", "วานิลลา", "มังกรทอง" และ "Bluecup" กาแฟ. ร้านอาหารในต่างประเทศการดำเนินงานของร้านอาหารไทยในต่างประเทศภายใต้ชื่อ "ภัทรา", "สยามครัว" "ไทย" และ "Patio" ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของการผลิตและการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เบเกอรี่, อาหารสำเร็จรูปแช่แข็ง, ไส้กรอกและแฮมผลิตภัณฑ์พาสต้า, สีผสมอาหารและสาระสําคัญที่ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร เหล่านี้จะขายภายใต้ชื่อ "S & P" ที่ "เดลิโอ", "Patio", "วานิลลา", "Bluecup" และ "Royallee" ผลิตภัณฑ์ที่มีการเผยแพร่ผ่านร้านอาหารของ บริษัท เองและร้านเบเกอรี่, บริการอื่น ๆ การให้บริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเช่นการจัดส่งที่บ้านของอาหารและการจัดเลี้ยงนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พีซินดิเคทจำกัด ( มหาชน ) และ กลุ่มของบริษัทประกอบธุรกิจร้านอาหารและธุรกิจเบเกอรี่ ซึ่งรวมถึงการกระจายของผลิตภัณฑ์ภายใต้ " S & P " ชื่อ หมวดหมู่ ดังนี้ร้านอาหารและเบเกอรี่ในประเทศการดำเนินงานของสาขาร้านอาหารและเบเกอรี่ทั่วประเทศ ภายใต้แบรนด์ต่างๆ ของ S & P " , " ลาน " , " ภัทร " , " วานิลลา " , " มังกรทอง " และ " บลูคัพ " กาแฟร้านอาหารงานร้านอาหารไทยต่างประเทศภายใต้ชื่อ " ภัทร " ต่างประเทศ " ครัวสยาม " , " ภาษาไทย " และ " ลาน "ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์เบเกอรี่อื่น ๆแช่แข็งอาหาร , ผลิตภัณฑ์ , พาสต้าไส้กรอกและแฮม อาหาร colourings และสาระสําคัญที่ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร เหล่านี้จะขายภายใต้ชื่อ " S & P " , " เดลิโอ " , " ลาน " , " วานิลลา " , " บลูคัพ " และ " royallee " ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายผ่าน บริษัท เป็นเจ้าของร้านอาหารและร้านค้าเบเกอรี่บริการการให้บริการอื่น ๆที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น บริการส่งอาหาร และบริการรับจัดเลี้ยงนอกสถานที่