“Huh? Satomi-san, are you and Nana-

“Huh? Satomi-san, are you and Nana-san acquainted?”

“I wouldn't call us acquaintances, but... she helped me out eleven years in the past when I was on my way back home. When Kii-chan, I mean Kiriha-san, had been kidnapped”

When Koutarou said those words, Kiriha showed a surprised look. She rushed up to Koutarou and Nana and hurriedly asked a question.

“When you're talking about my kidnapping... do you mean she was the person who helped you in the back alley, Onii-chan!?”

Since this wasn't something Kiriha could overlook, she was very shaken up. As proof of that, the nickname of 'Onii-chan' which she never used in front of others was mentioned.

“Yeah. She took over for me and dealt with the people controlled by Maya, letting me go on ahead. That's why she's our savior.”

”Oh I see... Ah, no, ahem. So that's what happened. I'll have to extend my thanks to you as well.”

”Could you be the girl from that time?”

Listening in on Koutarou and Kiriha, Nana realized who Kiriha was. When she did, she smiled even more happily.

“Yes. Thank you very much for saving me on that occasion.”

Kiriha smiled in return and bowed deeply. She hadn't directly met with Nana before but she had heard about her helping from Koutarou. She couldn't be rude to her.

“It's fine. That was my mission after all.”

The person she had saved was living happily even now. To Nana, there was nothing that could make her happier. Even though she had lost her power, Nana was still a magical girl at heart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฮะ ซะโตะมิซัง มีคุณและนานาซังความคุ้นเคยหรือไม่""ฉันจะไม่โทรหาเรา คนรู้จัก แต่...เธอช่วยให้ฉันออกสิบเอ็ดปีในอดีตเมื่อผมอยู่บนทางกลับบ้านของฉัน เมื่อคิอิจัง ผมหมายถึง ซัง Kiriha ได้รับการลักพาตัว"เมื่อ Koutarou กล่าวว่า คำเหล่านั้น Kiriha แสดงให้เห็นว่าดูประหลาดใจ เธอวิ่งถึง Koutarou และนานา และรีบถามคำถาม"เมื่อคุณกำลังพูดถึงลัก...ทำคุณหมายความว่า เธอเป็นบุคคลที่ช่วยเหลือคุณในซอยหลัง Onii จัง ?"เพราะนี่ไม่ใช่สิ่งที่ Kiriha อาจมองข้าม เธอก็สนั่นหวั่นไหวมากขึ้น เป็นหลักฐานที่ ได้กล่าวถึงชื่อเล่นของ 'Onii จัง' ซึ่งเธอไม่เคยใช้ในหน้าอื่น"ใช่ เธอมาให้ฉัน และจัดการกับคนที่ควบคุม โดยมายา ให้ฉันไปข้างหน้า เป็นเหตุผลที่เธอเป็นผู้ช่วยให้รอดของเรา ""โอ้ ฉันเห็น... อา ไม่ ฮื้อ เพื่อให้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันจะมีการขยายของฉันขอบคุณคุณเช่นกัน""คุณอาจเป็นสาวต่อจากนั้น"ฟังใน Koutarou และ Kiriha นานารู้ที่ Kiriha เมื่อเธอ เธอยิ้มอย่างมีความสุขมากยิ่งขึ้น"ใช่ ขอบคุณมากสำหรับบันทึกฉันในครั้งนี้Kiriha ยิ้มกลับ และลงลึก เธอไม่ได้พบกับนานาก่อนโดยตรง แต่เธอก็ได้ยินเกี่ยวกับช่วยเธอจาก Koutarou เธอไม่อาจจะหยาบคายกับเธอ"ก็ดี นั่นคือภารกิจของฉันหลังจากนั้น"คนที่เธอบันทึกไว้ได้อาศัยอยู่อย่างมีความสุขแม้ขณะนี้ นานา ก็ไม่มีอะไรที่ทำให้เธอมีความสุข แม้ว่าเธอได้สูญเสียพลังงานของเธอ นานามันยังเป็นสาวที่หัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฮะ? ซาโตมิซังคุณและนานาซังคุ้นเคย? "

" ฉันจะไม่โทรหาเรารู้จัก แต่ ... เธอช่วยฉันออกสิบเอ็ดปีที่ผ่านมาเมื่อผมอยู่ในทางของฉันกลับบ้าน เมื่อ Kii จังผมหมายถึง Kiriha ซังถูกลักพาตัวไป "

เมื่อ Koutarou กล่าวว่าคำพูดเหล่านั้น Kiriha แสดงให้เห็นรูปลักษณ์ที่แปลกใจ เธอรีบวิ่งขึ้นไป Koutarou และนานาและรีบถามคำถาม.

"เมื่อคุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการลักพาตัวของฉัน ... คุณหมายความว่าเธอคือคนที่ช่วยคุณในซอยหลัง Onii จัง !?"

ตั้งแต่นี้ wasn ' บางสิ่งบางอย่าง T Kiriha อาจมองข้ามเธอถูกสั่นคลอนมากขึ้น เป็นหลักฐานว่าชื่อเล่นของ 'Onii จัง' ซึ่งเธอไม่เคยใช้ในด้านหน้าของคนอื่น ๆ ที่ได้รับการกล่าวถึง.

"ใช่ เธอเข้ามาสำหรับผมและจัดการกับคนที่ควบคุมโดยมายาให้ฉันไปในวันข้างหน้า นั่นเป็นเหตุผลที่เธอเป็นผู้ช่วยให้รอดของเรา. "

" โอ้ฉันเห็น ... อ่าไม่มีอะแฮ่ม นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันจะต้องขอขอบคุณของฉันกับคุณเช่นกัน. "

" คุณสามารถเป็นสาวจากนั้นเวลาได้หรือไม่ "

ฟังใน Koutarou และ Kiriha นานาตระหนักที่ Kiriha เป็น เมื่อเธอได้เธอยิ้มอย่างมีความสุขมากยิ่งขึ้น.

"ใช่ ขอบคุณมากครับสำหรับการประหยัดฉันในครั้งนั้น. "

Kiriha ยิ้มในการกลับมาและโค้งคำนับ เธอไม่เคยพบโดยตรงกับนานาก่อน แต่เธอเคยได้ยินเกี่ยวกับเธอช่วยจาก Koutarou เธอไม่สามารถจะหยาบคายกับเธอ.

"มันเป็นเรื่องที่ดี นั่นคือภารกิจของฉันหลังจากที่ทั้งหมด. "

คนที่เธอเคยช่วยชีวิตอยู่อย่างมีความสุขแม้ตอนนี้ นานามีอะไรที่จะทำให้เธอมีความสุข ถึงแม้ว่าเธอได้สูญเสียพลังของเธอนานาก็ยังคงเป็นสาวที่มีมนต์ขลังที่หัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หือ ? ซาโตมิซัง เธอกับนานะซังรู้จักกัน ? "" ฉันคงไม่โทรหาเราหรือคนรู้จัก แต่ . . . . . . . เธอช่วยฉันออกสิบเอ็ดปีที่ผ่านมาเมื่อฉันอยู่ระหว่างทางกลับบ้าน เมื่อคีจัง ผมหมายถึง kiriha ซาน ได้ถูกลักพาตัวไป "เมื่อ โคทาโร่พูดคำเหล่านั้น kiriha แสดงแปลกใจมอง เธอวิ่งถึงโคทาโร่และนานาและพยายามถามคำถาม" เมื่อคุณกำลังพูดถึงเกี่ยวกับการลักพาตัว . . . . . . . คุณหมายถึงคนที่ช่วยเธอในตรอกหลัง โอนี่จัง ! ? "เพราะนี่ไม่ใช่สิ่งที่ kiriha อาจมองข้าม เธอเขย่ามากขึ้น เป็นข้อพิสูจน์ว่า ชื่อเล่นของ " โอนี่จัง " ซึ่งเธอเคยใช้ต่อหน้าคนอื่นถูกเอ่ยถึง" ใช่ เธอมาเพื่อฉันและจัดการกับคนควบคุมโดยมายา ปล่อยฉันไปเถอะ ว่าทำไมเธอถึงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของเรา" อ๋อ . . . . . . . อ่า ไม่ อะแฮ่ม ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ผมจะต้องขอบคุณฉันกับคุณเช่นกัน ." เธอจะเป็นผู้หญิงที่เวลา "และแอบฟัง โคทาโร่ kiriha นานะก็ตระหนักได้ว่าเป็นใคร kiriha . เมื่อเธอทำ เธอยิ้มแล้วยิ่งมีความสุข" ครับ ต้องขอบคุณคุณมากที่ช่วยฉันในโอกาส " .kiriha ยิ้มกลับและจมลงลึก เธอไม่ตรงเจอกับนานะก่อน แต่เธอเคยได้ยินเรื่องเธอจากโคทาโร่ช่วย . เธอไม่ได้หยาบคายกับเธอ" ไม่เป็นไร นั่นคือภารกิจของฉันหลังจากทั้งหมด . "คนที่เคยช่วยชีวิตได้อยู่อย่างมีความสุขเลย กับนานะ มีอะไรที่จะทำให้เธอมีความสุข แม้ว่าเธอจะต้องสูญเสียอำนาจ นานะยังสาวขลังในหัวใจ