By Herbert Lash
NEW YORK (Reuters) - The dollar rose and global equity markets gained on Monday as analysts saw limited economic impact worldwide from Friday's deadly attacks in Paris, although the sale of luxury goods and stocks geared to tourism in the French capital may suffer.
Asian shares hit six-week lows overnight as investors bought safe-haven assets, including gold, the yen and low-risk government debt. But stocks on Wall Street climbed more than 1 percent and European shares rebounded from early losses.
Gold rose from last week's six-year low as the attacks in Paris, which left 129 people dead and hundreds wounded, prompted an initial bout of global risk aversion.
However, market worries proved short-lived and gold pared gains as investors renewed their focus on expectations the Federal Reserve will raise U.S. interest rates in December.
U.S. gold futures for December delivery settled up0.3 percent at $1,083.60 an ounce.
"Expectations are that (the attacks) will have a modest potential economic impact," said Eric Wiegand, senior portfolio manager at the Private Client Reserve at U.S. Bank in New York.
Police raided the homes of suspected Islamist militants across France overnight, arresting 23 people, and investigators identified a Belgian national living in Syria as the possible mastermind behind the Paris attacks, which killed 129 people. French President Francois Hollande vowed to destroy Islamic State, the militant group which claimed responsibility.
The euro was off 0.87 percent versus the greenback at $1.0683.
France's CAC index closed down 0.08 percent, weighed by declines in tourism-related stocks. French hotel group Accor dropped 4.7 percent and Air France shed 5.7 percent.
ADVERTISEMENT
Luxury stocks also slid, though less so. Hermes and LVMH both fell 1.4 percent, while Kering slipped 0.7 percent. Spending by foreign tourists in Paris makes up a large chunk of these companies' sales.
The STOXX 60 Travel & Leisure index of mostly London-listed shares fell 1.3 percent amid fears the sector could be hit by a loss of consumer confidence.
"Paris is one of the most important cities worldwide in terms of luxury spending and the timing is not good, too - a few weeks before Christmas, the most important period for retailers," said Gregoire Laverne, fund manager at Roche Brune Asset Management.
MSCI's all-country world index rebounded, gaining 0.6 percent, while the pan-European FTSEurofirst 300 index closed up 0.2 percent at 1,460.75.
Steven Einhorn, vice chairman of hedge fund Omega Advisors, said he expects U.S. stocks easily to outperform bonds in 2016, with a total return of 6 percent to 8 percent.
Investors will come to accept a long-lasting U.S. economic expansion with a friendly Federal Reserve, Einhorn told the Reuters Global Investment Outlook Summit in New York.
The Dow Jones industrial average closed up 237.77 points, or 1.38 percent, to 17,483.01. The S&P 500 gained 30.15 points, or 1.49 percent, to 2,053.19 and the Nasdaq Composite added 56.73 points, or 1.15 percent, to 4,984.62.
U.S. Treasuries prices rose slightly on concerns over Friday's attacks in Paris, though the gains were pared as investors still expect the Fed to raise rates in December.
Benchmark 10-year Treasury notes rose 3/32 in price to yield 2.2693 percent.
The dollar index, which measures the greenback against a basket of major currencies, was up 0.4 percent at 99.365.
The dollar rose against the yen, adding 0.46 percent to 123.19 yen per dollar, amid expectations the Fed will hike in December.
Brent crude oil prices pared losses to rise as worries about the economic impact of Friday's attacks ebbed, while U.S. crude rose with gains in the stock market.
Front-month Brent crude settled 9 cents higher at $44.56 a barrel. U.S. futures rose $1.00 to settle at $41.74.
(Reporting by Herbert Lash in New York; Additional reporting by Saikat Chatterjee in Hong Kong, Lisa Twaronite in Tokyo, Atul Prakash, John Geddie and Anirban Nag in London and Alexandre Boksenbaum-Granier in Paris; Editing by Nick Zieminski and James Dalgleish)
โดยเฮอร์เบิร์ตขนตานิวยอร์ก (รอยเตอร์ส) - กุหลาบดอลลาร์ และตลาดหุ้นทั่วโลกได้รับวันจันทร์ขณะที่นักวิเคราะห์เห็นผลกระทบทางเศรษฐกิจทั่วโลกจากการโจมตีของศุกร์มรณะในปารีส แม้ว่าการขายของฟุ่มเฟือยและหุ้นมุ่งไปในการท่องเที่ยวอาจประสบหุ้นเอเชียตีหกสัปดาห์แนวข้ามคืนเป็นผู้ลงทุนซื้อสินทรัพย์ปลอดภัยสวรรค์ ทอง เย็น และหนี้รัฐบาลความเสี่ยงต่ำ แต่หุ้นใน Wall Street ปีนมากกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ และหุ้นยุโรปฟื้นตัวจากขาดทุนก่อนกุหลาบทองจากต่ำ 6 ปีสุดท้ายของสัปดาห์เป็นการโจมตีในปารีส ซึ่งเหลือ 129 คนตายและบาดเจ็บ ได้รับการพร้อมท์การแข่งขันเริ่มต้นของความเสี่ยงสากล aversionอย่างไรก็ตาม ความกังวลตลาดพิสูจน์ช่วงสั้น ๆ และทอง pared กำไรนักลงทุนที่ต่ออายุของความคาดหวังที่ธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐฯ ในเดือนธันวาคมสหรัฐทองล่วงหน้าสำหรับการจัดส่งเดือนธันวาคมแล้ว up0.3 เปอร์เซ็นต์ที่ $1,083.60 ออนซ์"ความคาดหวังว่า (การโจมตี) จะมีความเจียมเนื้อเจียมตัวอาจเกิดผลกระทบทางเศรษฐกิจ กล่าวว่า Eric Wiegand ผู้จัดการอาวุโสผลงานที่สำรองไคลเอ็นต์ส่วนตัวที่ ธนาคารในสหรัฐฯ ในนิวยอร์กตำรวจเอกชนบ้านสงสัยอิสลามก่อทั่วฝรั่งเศสข้ามคืน 23 คน การจับกุม และสืบสวนระบุเบลเยียมชาติอาศัยอยู่ในประเทศซีเรียเป็นสามารถบงการอยู่เบื้องหลังการโจมตีปารีส ที่ฆ่าคนที่ 129 ประธานาธิบดีฝรั่งเศสรีสฟรนคอยส์ Hollande vowed ทำลายรัฐอิสลาม กลุ่มหัวรุนแรงซึ่งอ้างความรับผิดชอบยูโร ถูกปิด 0.87 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับธนาบัตรที่ $1.0683ดัชนี CAC ฝรั่งเศสปิด 0.08 เปอร์เซ็นต์ น้ำหนัก โดยในหุ้นที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว โรงแรมฝรั่งเศสกลุ่มแอคคอร์ลดลงร้อยละ 4.7 และ Air France หลั่ง 5.7 เปอร์เซ็นต์โฆษณา หุ้นหรูยัง ฝ่อ แต่น้อยเพื่อให้ เฮอร์เมสและ LVMH ทั้งตก 1.4 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ร้อยละ 0.7 เล็ดรอด Kering ใช้ โดยนักท่องเที่ยวต่างชาติในปารีสประกอบท่อขนาดใหญ่ของการขายของบริษัทเหล่านี้ดัชนี STOXX 60 และแขกส่วนใหญ่ลอนดอนแสดงหุ้นลดลงร้อยละ 1.3 ท่ามกลางความกลัวภาคอาจถูกตี โดยสูญเสียความเชื่อมั่นผู้บริโภค"เป็นหนึ่งในเมืองสำคัญทั่วโลกในด้านการใช้จ่ายหรูหรา และช่วงเวลาที่ไม่ดี เกินไป- ไม่กี่สัปดาห์ก่อนคริสต์มาส รอบระยะเวลาสำคัญที่สุดสำหรับร้านค้าปลีก กล่าวว่า Gregoire Laverne ผู้จัดการกองทุนที่บริหารสินทรัพย์ Brune โรชดัชนี MSCI ของโลกทุกประเทศกระดอน อ้วนร้อยละ 0.6 ในขณะที่ดัชนี FTSEurofirst 300 ยุโรปปิดเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 ที่ 1,460.75Steven Einhorn รองประธานกองทุน hedge ที่ปรึกษาโอเมก้า กล่าวว่า เขาคาดว่าหุ้นสหรัฐอเมริกาให้มีประสิทธิภาพสูงกว่าพันธบัตรใน 2016 กับผลตอบแทนรวมของ 6 ถึง 8 เปอร์เซ็นต์นักลงทุนจะมารับขยายเศรษฐกิจสหรัฐยาวนานกับธนาคารกลางเป็นมิตร Einhorn บอกรอยเตอร์ทั่วโลกลงทุน Outlook ซัมมิทในนิวยอร์กปิดดาวโจนส์อุตสาหกรรมเฉลี่ย 237.77 จุด หรือร้อยละ 1.38 การ 17,483.01 เอสแอนด์พี 500 รับ 30.15 จุด หรือร้อยละ 1.49, 2,053.19 และคอมโพสิต Nasdaq เพิ่มคะแนน 56.73 หรือร้อยละ 1.15, 4,984.62U.S. Treasuries prices rose slightly on concerns over Friday's attacks in Paris, though the gains were pared as investors still expect the Fed to raise rates in December.Benchmark 10-year Treasury notes rose 3/32 in price to yield 2.2693 percent.The dollar index, which measures the greenback against a basket of major currencies, was up 0.4 percent at 99.365.The dollar rose against the yen, adding 0.46 percent to 123.19 yen per dollar, amid expectations the Fed will hike in December.Brent crude oil prices pared losses to rise as worries about the economic impact of Friday's attacks ebbed, while U.S. crude rose with gains in the stock market.Front-month Brent crude settled 9 cents higher at $44.56 a barrel. U.S. futures rose $1.00 to settle at $41.74.(Reporting by Herbert Lash in New York; Additional reporting by Saikat Chatterjee in Hong Kong, Lisa Twaronite in Tokyo, Atul Prakash, John Geddie and Anirban Nag in London and Alexandre Boksenbaum-Granier in Paris; Editing by Nick Zieminski and James Dalgleish)
การแปล กรุณารอสักครู่..