Sometimes in a fierce gust of wind

Sometimes in a fierce gust of wind the whole forest bowed in the same direction with a groan of pain,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งใน gust รุนแรงของลม ทั้งฟอเรสต์ลงในทิศทางเดียวกันกับพันธุ์ร็อกหน้าย่นเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งในกระโชกรุนแรงของลมป่าทั้งโค้งคำนับไปในทิศทางเดียวกันกับคร่ำครวญของความเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางครั้งกระโชกรุนแรงของลม ป่า ทั้งหมดจมลงไปในทิศทางเดียวกันกับเสียงร้องครางอย่างเจ็บปวด