the rules to Rising Star are quite

the rules to Rising Star are quite simple: singers enter the stage standing behind a massive, two-ton wall, and perform live for the experts, live audience and people watching at home. The twist at Rising Star that makes this show different than American Idol and such is that the viewers at home can vote instantaneously yes or no for a performer via a smartphone app, linked to a Facebook or Twitter account. Those who reach 70 percent move on to whatever the next stage of the competition is. Those who don't... go home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎดาวเพิ่มขึ้นได้ค่อนข้างง่าย: นักร้องใส่ยืนระยะหลังกำแพงขนาดใหญ่ 2 ตัน และทำสดสำหรับผู้เชี่ยวชาญ ผู้อยู่อาศัย และคนดูที่บ้าน บิดสตาร์เพิ่มขึ้นที่ทำให้การแสดงนี้แตกต่างจากอเมริกันไอดอล และกล่าว ได้ว่า ผู้ชมที่บ้านสามารถลงคะแนน instantaneously ใช่หรือไม่สำหรับนักแสดงผ่าน app สมาร์ทโฟน เชื่อมโยงกับบัญชี Facebook หรือ Twitter คนถึง 70 เปอร์เซ็นต์ไปขั้นต่อไปของการแข่งขันเป็นเพียงการ คนที่ไม่...ไปบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบในการดาวรุ่งจะค่อนข้างง่าย: นักร้องเข้าสู่ขั้นตอนยืนอยู่ข้างหลังขนาดใหญ่ที่ผนังสองตันและดำเนินชีวิตสำหรับผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ชมและคนดูที่บ้าน บิดที่ดาวรุ่งที่ทำให้โชว์ครั้งนี้แตกต่างจากไอดอลและอเมริกันดังกล่าวคือผู้ชมที่บ้านสามารถลงคะแนนได้ทันทีใช่หรือไม่สำหรับนักแสดงผ่านทางแอพพลิเคมาร์ทโฟนที่เชื่อมโยงกับ Facebook หรือ Twitter บัญชี ผู้ที่ย้ายไปถึงร้อยละ 70 เมื่อสิ่งที่ขั้นตอนต่อไปของการแข่งขันเป็น ผู้ที่ไม่ได้กลับบ้าน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎ ดาวจะค่อนข้างง่าย : นักร้องขึ้นเวที ยืนอยู่หลังใหญ่สองต้น ผนัง และแสดงสด สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านผู้ชมและคนชมที่บ้าน บิดที่ดาวรุ่งที่ทำให้โชว์นี้แตกต่างจากไอดอลชาวอเมริกันและเป็นเช่นที่ท่านผู้ชมที่บ้าน สามารถโหวตได้ทันที ใช่ หรือ ไม่ สำหรับผลงานที่ผ่านทาง app มาร์ทโฟน ,เชื่อมโยงกับบัญชี Facebook หรือ Twitter ผู้ที่ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ไปที่ขั้นตอนต่อไปของการแข่งขันเป็น ผู้ที่ไม่ . . . กลับบ้าน