For the female shopper of the ninet

For the female shopper of the nineteenth century, the department store offered one of the few havens in
which women could publicly meet and socialise on their own (Nava, 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบหญิงของศตวรรษ ห้างเสนอ havens สามในหนึ่งซึ่งผู้หญิงทั่วไปสามารถตอบสนอง และ socialise เอง (Nava, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับนักช้อปหญิงศตวรรษที่สิบเก้าห้างสรรพสินค้าที่นำเสนอหนึ่งในไม่กี่แห่งในเฮเวนส์ที่ผู้หญิงสามารถตอบสนองต่อสาธารณชนและสังคมของตัวเอง (นว, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับนักช้อปหญิงของศตวรรษที่สิบเก้า , ห้างเสนอหนึ่งในไม่กี่แห่งในที่สาธารณชนได้
ผู้หญิงสังคมด้วยตนเอง ( นาวา , 1997 )