Referring to recently orders of AU2

Referring to recently orders of AU216285, after have been checked by warehouse on 7th Aug, 2015 which we found all goods x 36 pcs of Handle as photos attached file be occurred inner rust metal and we got complaint from customers also.

Therefore would you please deliver the new one for replacement all of them?
And we will return all to you asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงถึงใบสั่งล่าสุดของ AU216285 หลังจากมีการตรวจสอบ โดยคลังสินค้าบน 7 Aug, 2015 ซึ่งเราพบชิ้นสินค้า x 36 ทั้งหมดของหมายเลขอ้างอิงแฟ้มแนบรูปถ่ายจะ เกิดสนิมโลหะภายใน และเราได้รับร้องเรียนจากลูกค้ายังดังนั้น จะกรุณาส่งหนึ่งใหม่เปลี่ยนทั้งหมดหรือไม่และเราจะกลับมาให้คุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้หมายถึงคำสั่งของ AU216285 หลังจากที่ได้รับการตรวจสอบโดยคลังสินค้าใน 7 สิงหาคม 2015 ซึ่งเราพบว่าสินค้าทั้งหมดที่ x 36 ชิ้นที่จับภาพถ่ายแนบไฟล์จะเกิดขึ้นสนิมโลหะภายในและเราได้รับการร้องเรียนจากลูกค้ายัง. ดังนั้นคุณจะกรุณาส่ง ใหม่เพื่อทดแทนทั้งหมดของพวกเขา? และเราจะกลับมาทุกอย่างให้คุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึง คำสั่งของ au216285 เมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากมีการตรวจสอบ โดยคลังสินค้า ในวันที่ 7 ส.ค. 2558 ซึ่งเราพบสินค้าทั้งหมด x 36 ชิ้น ด้ามเป็นรูปไฟล์แนบจะเกิดขึ้นภายในสนิมโลหะและเราได้รับการร้องเรียนจากลูกค้ายัง

ดังนั้นคุณจะกรุณาส่งใหม่แทนทั้งหมดของพวกเขา ?
และเราจะคืน
ให้คุณเร็วที่สุด