Foreign brands were priced around 4

Foreign brands were priced around 400-500 percent more expensively than local brands.
But price was important to consumers.
According to analysts, “no factor contributes more heavily to local brewer dominance than pricing.”
The leading local brewers, for their part, appeared to be consciously using their volume efficiencies to engage in predatory pricing and exploit consumers’ price sensitivity. As in the rest of the world, beer consumption in China had an intensely local nature, with patriotic feelings attached, which potentially meant that global beer brands could remain nothing more than a passing curiosity:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ต่างประเทศมีราคาประมาณร้อยละ 400-500 แพงกว่าแบรนด์ท้องถิ่น.
แต่ราคาเป็นสิ่งที่สำคัญให้กับผู้บริโภค.
ตามที่นักวิเคราะห์ "ปัจจัยที่ไม่ก่อให้เกิดมากขึ้นในการปกครองท้องถิ่นเหล้ากว่าการกำหนดราคา."
เบียร์ท้องถิ่นชั้นนำของพวกเขา ส่วนดูเหมือนจะรู้ตัวประสิทธิภาพการใช้ปริมาณของพวกเขามีส่วนร่วมในการกำหนดราคาที่กินสัตว์อื่นและใช้ประโยชน์จากความไวราคาผู้บริโภค ในขณะที่ส่วนที่เหลือของโลก, การบริโภคเบียร์ในประเทศจีนมีธรรมชาติในท้องถิ่นอย่างมากกับความรู้สึกรักชาติที่แนบมาซึ่งอาจหมายความว่ายี่ห้อเบียร์ทั่วโลกจะยังคงไม่มีอะไรมากไปกว่าความอยากรู้ผ่าน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ต่างประเทศมีราคาประมาณ 400-500 เปอร์เซ็นต์ตาปีมากกว่าแบรนด์ท้องถิ่น.
แต่ราคามีความสำคัญต่อผู้บริโภค
ทอน "ปัจจัยที่ไม่สนับสนุนมากการปกครองท้องถิ่น brewer กว่าราคา"
ที่ผู้นำท้องถิ่น brewers บางส่วนของพวกเขา ปรากฏว่า จะใช้ประสิทธิภาพของปริมาณการมีส่วนร่วมในการกำหนดราคาที่โหดร้าย และกดขี่ขูดรีดผู้บริโภคราคาไวสติ ในส่วนเหลือของโลก การบริโภคเบียร์ในประเทศจีนมีการธรรมชาติท้องถิ่นเจี๊ยบ ด้วยความรักชาติรู้สึกแนบ ซึ่งอาจหมายถึง เบียร์ที่สากล แบรนด์สามารถยังคงอะไรมากไปกว่าอยากโต:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ต่างประเทศมีราคาเพิ่มขึ้นโดยรอบ 400-500 400-500 400-500 แพงกว่าแบรนด์ท้องถิ่น.
แต่ราคามันมีความสำคัญกับ ผู้บริโภค .
ตามนักวิเคราะห์"ไม่มีปัจจัยช่วยมากการขึ้นครองความเป็นใหญ่อัโนมัติในท้องถิ่นมากกว่าการตั้งราคา"
Brewers ท้องถิ่นนำไปเป็นส่วนของพวกเขาปรากฏขึ้นเพื่อจะเพิ่ม ประสิทธิภาพ ในการใช้เสียงของตนจะเข้าร่วมในการตั้งราคา(บุคคลและใช้ประโยชน์จากความไวแสงราคาของ ผู้บริโภค ส่วนที่เหลือของโลกปริมาณการดื่มเบียร์ในจีนมีธรรมชาติในท้องถิ่นสามารถตอบโจทย์ที่พร้อมด้วยความรู้สึกรักชาติติดอยู่ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายว่าแบรนด์เบียร์โลกจะยังคงไม่มีอะไรมากไปกว่าความอยากรู้อยากเห็นผ่าน: