competent for doing something even

competent for doing something even if one does not have an official degree or is not qualified
some other way. In extreme cases, an employee may be technically qualified for the job (e.g.
graduated as a nurse at a university of applied sciences) but is not able to work as nurse in a
way the employer expects (Watkins, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติเชี่ยวชาญสำหรับการทำบางสิ่งบางอย่างแม้ว่าหนึ่งไม่มีปริญญาอย่างเป็นทางการ หรือไม่ วิธีอื่น ในกรณีที่รุนแรง พนักงานอาจเทคนิคคุณสมบัติสำหรับงาน (เช่น จบศึกษาเป็นพยาบาลที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์) แต่ไม่สามารถทำงานเป็นพยาบาลในการ ทางนายจ้างที่คาดหวัง (เอมส์มิชชั้น 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถทำบางสิ่งได้หากไม่ได้มีปริญญาอย่างเป็นทางการหรือไม่ผ่าน
บางวิธีอื่น ๆ ในกรณีที่รุนแรง พนักงานอาจมีคุณสมบัติทางเทคนิคสำหรับงาน ( เช่น
จบเป็นพยาบาลที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ ) แต่ไม่สามารถทำงานเป็นพยาบาลใน
ทางนายจ้างคาดหวัง ( Watkins , 2000 )