The company was started in 1939 as

The company was started in 1939 as Quality Courts, a referral chain consisting of seven motel owners in the South. It published the names of all properties complying with its standards and referred guests to the member properties. In 1941, the group incorporated as Quality Courts United. Later, the motel chain operated under the name Quality Motels (1963–1971) and Quality Inns International (since 1972). Quality Courts United accepted franchise hotels without strict norms or guidelines from the company. This is different from Holiday Inn which from its beginning implemented numerous mandatory standards and guidelines (e.g., room size and amenities) at every one of its locations. Also, Quality Inn accepted franchisees with existing hotels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทได้เริ่มในปีพ.ศ. 2482 เป็นคุณภาพสนาม ลูกโซ่อ้างอิงเจ้าของโรงแรมเซเว่นในภาคใต้ประกอบด้วย มันประกาศชื่อของคุณสมบัติทั้งหมดที่มีมาตรฐาน และพักที่อ้างอิงคุณสมบัติสมาชิก 1941 กลุ่มการรวมเป็นสหสนามคุณภาพ ภายหลัง โซ่โรงแรมดำเนินการภายใต้ชื่อคุณภาพโมเต็ล (1963-1971) และนานาชาติคุณภาพอินส์ (ตั้งแต่ 1972) คุณภาพสนามสหรับแฟรนไชส์โรงแรมไม่ มีบรรทัดฐานที่เข้มงวดหรือคำแนะนำจากบริษัท นี้จะแตกต่างจากฮอลิเดย์อินน์ซึ่งจากจุดเริ่มต้นของใช้มาตรฐานข้อบังคับต่าง ๆ และแนวทาง (เช่น ขนาดห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวก) ที่ทุกคนตั้งความ ยัง ควอลิตี้อินน์รับ franchisees โรงแรมที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เริ่มต้นในปี 1939 ในขณะที่ศาลคุณภาพห่วงโซ่การอ้างอิงประกอบด้วยเจ็ดเจ้าของห้องเช่าในภาคใต้ มันตีพิมพ์ชื่อของคุณสมบัติทั้งหมดสอดคล้องกับมาตรฐานและเรียกผู้ที่จะคุณสมบัติสมาชิก ในปี 1941 กลุ่ม บริษัท ที่มีคุณภาพศาลประเทศ ต่อมาห่วงโซ่โมเต็ลดำเนินการภายใต้ชื่อโมเต็ลคุณภาพ (1963-1971) และโรงแรมขนาดเล็กที่มีคุณภาพระหว่างประเทศ (ตั้งแต่ปี 1972) ที่มีคุณภาพได้รับการยอมรับศาลยูไนเต็ดโรงแรมแฟรนไชส์​​โดยไม่ต้องบรรทัดฐานหรือแนวทางปฏิบัติที่เข้มงวดจาก บริษัท ซึ่งแตกต่างจาก Holiday Inn ซึ่งจากจุดเริ่มต้นของการดำเนินการมาตรฐานบังคับจำนวนมากและแนวทาง (เช่นขนาดห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวก) ในทุกหนึ่งในสถานที่ของ นอกจากนี้ยังได้รับการยอมรับ Quality Inn แฟรนไชส์​​กับโรงแรมเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2482 เป็นศาลที่มีการอ้างอิงโซ่ประกอบด้วยเจ็ดเจ้าของโรงแรมม่านรูดในภาคใต้ มันได้รับการตีพิมพ์ชื่อคุณสมบัติทั้งหมดมีความสอดคล้องกับมาตรฐานและเรียกแขกสมาชิก คุณสมบัติ ในปี 1941 กลุ่ม Incorporated เป็นคุณภาพที่ศาลสหรัฐ ต่อมาโรงแรมโซ่ภายใต้ชื่อคุณภาพโมเต็ล ( 1963 – 1971 ) และคุณภาพอินน์ อินเตอร์เนชั่นแนล ( ตั้งแต่ปี 1972 ) ศาลสหรัฐยอมรับคุณภาพแฟรนไชส์โรงแรม โดยไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด หรือแนวทางจากบริษัท นี้จะแตกต่างจาก Holiday Inn ซึ่งจากจุดเริ่มต้นที่ใช้มาตรฐานและแนวทางข้อบังคับมากมาย ( เช่น ขนาดห้องและสิ่งอำนวยความสะดวก ) ที่ทุกหนึ่งในสถานที่ของมัน นอกจากนี้Quality Inn รับแฟรนไชส์กับโรงแรมที่มีอยู่