I dunno, that may be a cultural thi

I dunno, that may be a cultural thing, you know?
In our culture, you date, and it makes you feel young for not being married. It's a little strange, huh?
on the other hand, we frequently have couples living together and having children without getting married, which is probably a very odd concept given what i know about southeast asian culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน dunno ที่อาจเป็นสิ่งที่วัฒนธรรม คุณรู้หรือไม่
ในวัฒนธรรมของเรา คุณวัน และทำให้คุณรู้สึกว่าหนุ่มสาวในการแต่งงานไม่ ก็แปลกเล็กน้อย ฮะ?
บนมืออื่น ๆ เรามักจะมีคู่รักที่อาศัยอยู่ร่วมกัน และมีลูก โดยไม่มีการแต่งงาน ซึ่งอาจเป็นแนวคิดแปลกมากให้ฉันรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่รู้ว่าอาจจะเป็นเรื่องวัฒนธรรมคุณรู้หรือไม่
ในวัฒนธรรมของเราคุณวันและมันทำให้คุณรู้สึกว่าหนุ่มไม่ได้แต่งงาน มันแปลกไปหน่อยเหรอ?
ในทางกลับกันเรามักมีคู่แต่งงานอยู่ด้วยกันและมีลูกโดยไม่ได้แต่งงานกันซึ่งอาจเป็นแนวคิดที่แปลกมากที่ได้รับสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้สิ มันอาจเป็นสิ่งที่ทางวัฒนธรรม , คุณรู้มั้ย ?
ในวัฒนธรรมของเรา คุณอาจ และมันทำให้คุณรู้สึกว่า ยังไม่ได้แต่งงาน มันเลยแปลกๆ ?
บนมืออื่น ๆที่เรามักมีคู่อยู่ด้วยกันโดยไม่ได้แต่งงาน และมีลูก ซึ่งคงแปลกมากแนวคิดจากสิ่งที่ผมรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก