I am an intern at a company called

I am an intern at a company called Web Courses Bangkok, located in Bangkok.

WCB does web development and web design for clients and gives courses/classes to students in a few kind of web related subjects.

We have just started a new project to make a so called “Happy Tours” website, in this project students make a touring website with all kinds of tours that they would like to offer. We have to provide students with content to build their own tour website (this website will not be live).

My question to you and your staff is: Can we use parts of content (text) of your company website that we can use for our students in this project? We will not be using any images nor will we use names or anything personal. If you want we can link your company website in our project content. You can see this as a free promotion for your company.

If you have any questions you can contact me on this email address or [e-mail].

I hope to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมฝึกงานที่ บริษัท ที่เรียกว่าเว็บวิชากรุงเทพฯตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ. WCB ไม่พัฒนาเว็บและการออกแบบเว็บสำหรับลูกค้าและให้หลักสูตร / การเรียนให้กับนักเรียนในชนิดไม่กี่วิชาที่เกี่ยวข้องกับเว็บ. เราได้เริ่มต้นเพียงโครงการใหม่ที่จะทำให้ เรียกว่า "การท่องเที่ยวมีความสุข" เว็บไซต์ในโครงการนี้นักเรียนทำเว็บไซต์การเดินทางกับทุกชนิดของทัวร์ที่พวกเขาต้องการที่จะนำเสนอ เราต้องให้นักเรียนที่มีเนื้อหาในการสร้างเว็บไซต์ทัวร์ของพวกเขาเอง (เว็บไซต์นี้จะไม่สามารถมีชีวิตอยู่). คำถามของฉันให้คุณและพนักงานของคุณคือ: เราสามารถใช้บางส่วนของเนื้อหา (ข้อความ) ของเว็บไซต์ของ บริษัท ที่เราสามารถใช้สำหรับเรา นักเรียนในโครงการนี้หรือไม่ เราจะไม่ใช้ภาพใด ๆ หรือเราจะใช้ชื่อหรืออะไรส่วนบุคคล ถ้าคุณต้องการเราสามารถเชื่อมโยงเว็บไซต์ของ บริษัท ในเนื้อหาของโครงการของเรา คุณสามารถดูนี้เป็นโปรโมชั่นฟรีสำหรับ บริษัท ของคุณ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ที่คุณสามารถติดต่อเราได้ในอีเมล์นี้หรือ [e-mail]. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมฝึกงานที่ บริษัท ที่เรียกว่าเว็บหลักสูตร กรุงเทพ ตั้งอยู่ใน กทม.

ได้รับความไม่พัฒนาเว็บและออกแบบเว็บให้กับลูกค้าและให้หลักสูตร / เรียนแก่นักเรียนในไม่กี่ชนิดของเว็บคน

เราเพิ่งเริ่มโครงการใหม่เพื่อให้เรียกว่า " ทัวร์ " มีความสุขในเว็บไซต์ โครงการนี้นักเรียนสร้างการท่องเที่ยวเว็บไซต์กับทุกชนิดของทัวร์ที่พวกเขาต้องการให้เราต้องให้นักศึกษามีเนื้อหาการสร้างเว็บไซต์ทัวร์ของตัวเอง เว็บไซต์นี้จะไม่ได้อยู่ )

คำถามของฉันกับคุณและพนักงานของคุณ : เราสามารถใช้ส่วนของเนื้อหา ( ข้อความ ) ของเว็บไซต์ บริษัท ของคุณ ที่เราสามารถใช้สำหรับนักเรียนในโครงการนี้ ? เราจะไม่ใช้ภาพใด ๆ หรือเราจะใช้ชื่อหรือสิ่งที่ส่วนบุคคลถ้าคุณต้องการเราสามารถเชื่อมโยงเว็บไซต์ บริษัท ของคุณในเนื้อหางานของเรา คุณจะเห็นนี้เป็นโปรโมชั่นฟรีสำหรับ บริษัท ของคุณ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆที่คุณสามารถติดต่อฉันในอีเมลหรือราเชล @ webcoursesbangkok .

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .