Despite being born in Russia, soon

Despite being born in Russia, soon after transferring to Dynamo Kyiv, Leonenko chose to play for the Ukraine side. His short stints at Russian clubs such as Geolog Tyumen and FC Dynamo Moscow did not really reflect his playing abilities. On the proposition of Dynamo Kyiv, Leonenko literally ran away from Moscow. That move could have cost him at least two years to lifetime disqualification, however, both Dynamos found a consensus on the issue the transfer was finalized. Later he acknowledged that if a similar proposition would have come from Spartak Moscow, he might have stayed in the Russian capital. Leonenko considers Dynamo Kyiv and Spartak Moscow the classic clubs of the Soviet Union.

Being a successful striker for Dynamo in the early to mid-1990s (Leonenko was named Ukrainian Footballer of the Year in 1992, 1993, and 1994), Leonenko was eventually forced to the bench with the emergence of the striker partnership of Serhiy Rebrov and Andriy Shevchenko. The contemporary coach of Dynamo at that time Yozhef Sabo justified his relegation to reserves for being overweight. With appearance of Valeriy Lobanovsky who is considered the "architect" of Dynamo school and who preferred the football of eleven, simply a teamwork, the individualism of Leonenko did not fit his organizational plans and the Siberian striker eventually not only did not participate in trainings, but eventually was loaned out elsewhere. He joined Sunderland on trial in November 1996, but injured an ankle on his first day of training.[2] In 1998, Leonenko moved to play for CSKA Kyiv and ended his career with FC Zakarpattia Uzhhorod in 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเกิดในรัสเซีย เร็ว ๆ นี้หลังจากที่โอนย้ายไปที่อิฟไดนาโม Leonenko เลือกการเล่นด้านยูเครน Stints สั้น ๆ ของเขาที่คลับรัสเซีย Geolog Tyumen และสโมสรฟุตบอลดีนาโมมอสโกได้ไม่สะท้อนความสามารถของเขาเล่นจริง ๆ ในข้อเสนอของไดนาโมอิฟ Leonenko อักษรวิ่งจากมอสโก ย้ายที่อาจมีต้นทุนเขาน้อยสองปีหลังจากนั้นอายุการใช้งาน แต่ Dynamos ทั้งพบฉันทามติเกี่ยวกับเรื่องการโอนย้ายเป็นขั้นสุดท้าย ต่อมาเขายอมรับว่า ถ้าจะเสนอคล้ายมาจากมอสโก Spartak เขาอาจอยู่ที่เมืองหลวงรัสเซีย Leonenko พิจารณาอิฟไดนาโมและมอสโก Spartak คลับคลาสสิกของสหภาพโซเวียตเป็นกองหน้าประสบความสำเร็จสำหรับไดนาโมในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 (Leonenko ชื่อว่านักฟุตบอลยูเครนปี ใน 1992, 1993, 1994), Leonenko ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ผู้พิพากษากับการเกิดขึ้นของห้างหุ้นส่วนกองหน้าของ Serhiy Rebrov และอันดรีย์เชฟเชนโค ไดนาโมรถร่วมสมัยในขณะนั้น Yozhef Sabo ชิดเขา relegation การสำรองในภาวะ มี Valeriy Lobanovsky ซึ่งถือว่าเป็น "สถาปนิก" ของไดนาโมโรงเรียน และผู้ที่ต้องการ ฟุตบอล 43 เพียงทีม ปัจเจกของ Leonenko ไม่พอดีแผนองค์กรของเขา และไซบีเรียกองหน้าสุดไม่เพียงแต่ไม่ได้ร่วมอบรม แต่ในที่สุดถูกยืมออกอื่น เขาเข้าร่วมซันเดอร์แลนด์ใน trial ในเดือน 1996 พฤศจิกายน ได้รับบาดเจ็บข้อเท้าของเขาวันแรกของการฝึกอบรม [2] ในปี 1998, Leonenko ย้ายไปเล่นมิอิฟ และจบอาชีพของเขากับ FC Zakarpattia Uzhhorod ในปีค.ศ. 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเกิดในรัสเซียไม่นานหลังจากที่ถ่ายโอนไปยังไดนาโมเคียฟ, Leonenko เลือกที่จะเล่นให้กับด้านยูเครน ถูกคุมขังในระยะสั้นของเขาที่สโมสรรัสเซียเช่น Geolog Tyumen และเอฟซีไฟฟ้ามอสโกไม่ได้จริงๆสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการเล่นของเขา ในเรื่องของดินาโมเคียฟที่แท้จริง Leonenko หนีออกจากกรุงมอสโก ว่าการย้ายจะมีค่าใช้จ่ายเขาอย่างน้อยสองปีเพื่ออายุการใช้งานที่ถูกตัดสิทธิ แต่ไดนาโมทั้งสองพบว่ามีความสอดคล้องกันในเรื่องการถ่ายโอนสรุป ต่อมาเขาได้รับการยอมรับว่าถ้าเป็นเรื่องที่คล้ายกันจะได้มาจากสปาร์ตักมอสโกเขาอาจจะอยู่ในเมืองหลวงของรัสเซีย Leonenko พิจารณาไฟฟ้าอิฟและสปาร์ตักมอสโกสโมสรคลาสสิกของสหภาพโซเวียต. เป็นกองหน้าประสบความสำเร็จสำหรับไดนาโมในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษที่ 1990 (Leonenko เป็นชื่อยูเครนนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีในปี 1992, 1993 และ 1994) Leonenko ที่สุดก็ถูกบังคับ ไปที่ม้านั่งที่มีการเกิดขึ้นของการเป็นหุ้นส่วนของกองหน้า Serhiy Rebrov และอังเดรโค โค้ชร่วมสมัยของไดนาโมในเวลา Yozhef Sabo ที่ชอบธรรมของเขาที่จะผลักไสเงินสำรองเพื่อการมีน้ำหนักเกิน ด้วยการปรากฏตัวของ Valeriy Lobanovsky ที่ถือว่าเป็น "สถาปนิก" ของโรงเรียนไดนาโมและที่ชอบฟุตบอลสิบเอ็ดเพียงแค่การทำงานเป็นทีมที่ปัจเจกของ Leonenko ไม่เหมาะกับแผนขององค์กรของเขาและกองหน้าไซบีเรียในที่สุดไม่เพียง แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการฝึกอบรม แต่ในที่สุดก็ถูกยืมออกอื่น ๆ ซันเดอร์เขาเข้าร่วมในการพิจารณาคดีในเดือนพฤศจิกายนปี 1996 แต่ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าในวันแรกของการฝึกอบรม. [2] ในปี 1998 Leonenko ย้ายไปเล่นให้กับ CSKA Kyiv และจบอาชีพของเขากับเอฟซี Zakarpattia Uzhhorod ในปี 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเกิดรัสเซีย หลังจากย้ายไปดินาโม เคียฟ leonenko , เลือกที่จะเล่นให้กับทางด้าน ยูเครน สั้นที่อยู่ของเขาที่สโมสรรัสเซีย เช่น ไทย และ เอฟซี ดินาโม มอสโกที่สุดไม่ได้จริงๆสะท้อนให้เห็นถึงการเล่นความสามารถ ในข้อเสนอของ ดินาโม เคียฟ leonenko ตามตัวอักษร , ห่างจากมอสโก ย้ายที่อาจมีค่าใช้จ่ายเขาอย่างน้อยสองปีถูกตัดสิทธิ์ตลอดชีวิตอย่างไรก็ตาม ทั้ง ไดนาโมพบฉันทามติในประเด็นการถ่ายโอนเสร็จสมบูรณ์ ภายหลังเขายอมรับว่าถ้าข้อเสนอที่คล้ายกัน น่าจะมาจากสปาร์ตัก มอ ก เขาอาจจะอยู่ในเมืองหลวงของรัสเซีย และพิจารณา leonenko ไดนาโมเคียฟสปาร์ตัก มอ กคลาสสิกคลับ

ของสหภาพโซเวียตเป็นกองหน้าที่ประสบความสำเร็จสำหรับไดนาโมในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษที่ 1900 ( leonenko เป็นชื่อนักฟุตบอลของยูเครนในปี 1992 , 1993 และ 1994 ) , leonenko สุดท้ายก็ถูกบังคับให้ม้านั่งกับการเกิดขึ้นของดาวยิง หุ้นส่วนและ serhiy rebrov Andriy Shevchenko . ร่วมสมัย โค้ชของ ไดนาโม ที่โบ yozhef เวลาธรรมของเขาตกชั้นสำรองสำหรับคนอ้วนกับการปรากฏตัวของ lobanovsky Valeriy ที่ถือว่าเป็น " สถาปนิก " ของโรงเรียน ไดนาโม และผู้ที่ชอบฟุตบอลสิบเอ็ดเพียงการทำงานเป็นทีม , ปัจเจกของ leonenko ไม่ได้พอดีกับแผนองค์กรของเขาและกองหน้าไซบีเรียในที่สุดไม่เพียง แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการฝึกอบรม แต่ในที่สุดก็ถูกยืมออกไปที่อื่น เขาเข้าร่วมกับซันเดอร์แลนด์ในการทดลองในเดือนพฤศจิกายนปี 1996แต่ได้รับบาดเจ็บข้อเท้า ในวันแรกของการฝึกอบรมของเขา [ 2 ] ในปี 1998 leonenko ย้ายไปเล่นให้ซีเอสเคเอ เคียฟและจบอาชีพของเขากับสโมสรฟุตบอลซาคาร์ปัทย่า ukraine . kgm ในปี 2001