Please check with DMF for process o

Please check with DMF for process of transfer item which now holding by Halliburton Thailand we need to transfer master list from our side to be PTTEP side.
And as I know it will request letter from Halliburton that need to move out this the list, and one letter from PTTEP that accept to move in of the list.
Check with DMF for sample of both letter and what other document require, please check and back to me ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบกับกรมสำหรับขั้นตอนการโอนย้ายสินค้าซึ่งขณะนี้ถือ Halliburton ไทยเราจำเป็นต้องโอนย้ายรายการหลักจากด้านข้างเราจะ ด้าน PTTEPและผมรู้ ก็จะขอจดหมายจาก Halliburton ที่ต้องย้ายออกนี้รายการ และตัวอักษรจาก PTTEP ที่ย้ายในรายการตรวจสอบกับกรมสำหรับตัวอย่างของจดหมายและเอกสารใดต้องการ กรุณาตรวจสอบ และกลับไปฉันโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบกับกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติสำหรับกระบวนการของรายการโอนซึ่งตอนนี้ถือโดย Halliburton ประเทศไทยเราต้องโอนรายการหลักจากด้านข้างของเราจะเป็นด้าน ปตท.สผ. .
และในขณะที่ฉันรู้ว่ามันจะขอจดหมายจาก Halliburton ที่ต้องการที่จะย้ายออกรายการนี้และเป็นหนึ่ง จดหมายจาก ปตท.สผ. ที่ยอมรับที่จะย้ายของรายการ.
ตรวจสอบกับกรมเชื้อเพลิงธรรมชาติสำหรับตัวอย่างของทั้งสองสิ่งที่ตัวอักษรและเอกสารอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องโปรดตรวจสอบและกลับมาให้ฉันเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบกับ DMF สำหรับกระบวนการของรายการโอน ซึ่งขณะนี้ถือโดย : เรียบเรียง ประเทศไทยเราต้องโอนรายการจากด้านข้างของเราเป็นบริษัทด้าน .
และฉันรู้ว่ามันจะขอจดหมายจาก : เรียบเรียงที่ต้องย้ายออกรายการ และจดหมายฉบับหนึ่งจาก ปตท.สผ. ยอมรับที่จะย้ายรายชื่อ
ตรวจสอบกับ DMF สำหรับตัวอย่างของจดหมายและเอกสารอื่น ๆที่ทั้งสองต้องการกรุณาตรวจสอบและกลับไป
ฉันโดยเร็ว