it's getting published in a magazin

it's getting published in a magazine "WeeklyShōnenJump" of Publishing "Shueisha" since 1997.
And since the famous, onepiece has been adapted into an anime novel to the game

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประกาศใน "WeeklyShōnenJump" นิตยสาร "ชูเอชะ" ที่จัดพิมพ์ตั้งแต่ปี 1997 และนับ ตั้งแต่ที่มีชื่อ เสียง onepiece มีการดัดแปลงเป็นนวนิยายการ์ตูนกับเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร "WeeklyShōnenJump" ของสำนักพิมพ์ "Shueisha" ตั้งแต่ปี 1997
และตั้งแต่ที่มีชื่อเสียง, onepiece ได้รับการดัดแปลงเป็นอะนิเมะนวนิยายที่จะเล่นเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร " weeklysh โฮ nenjump " ประกาศ " กูเกิล " ตั้งแต่ปี 1997
และเนื่องจากมีชื่อเสียง วันพีชที่ได้รับการดัดแปลงเป็นอะนิเมะเกมนวนิยาย