Thank you for the support and we ar

Thank you for the support and we are pleased to send in the PO for the project in Singapore.



Although I have got the order confirmation in written BUT it is still just a preparation for us. It means, please take needed action regarding material, all drawing must be finalised and ready BUT you will only go ahead with production once I reconfirm next week.



We need to see the official PO and the deposit in our bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และเรายินดีที่จะส่งใบสั่งซื้อสำหรับโครงการในสิงคโปร์ ถึงแม้ว่าผมได้มีการยืนยันใบสั่งใน เขียน แต่ก็ยังเพียงการเตรียมตัวเรา หมายความว่า กรุณาดำเนินการเกี่ยวกับวัสดุ รูปวาดทั้งหมดต้องพร้อม และ finalised แต่คุณจะเท่านั้นไปข้างหน้า ด้วยผลิตเมื่อฉันยืนยันอีกสัปดาห์ถัดไป เราต้องดูใบสั่งซื้ออย่างเป็นทางการและเงินฝากในธนาคารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและเรามีความยินดีที่จะส่งใบสั่งซื้อสำหรับโครงการในสิงคโปร์. ถึงแม้ว่าผมจะได้มีการยืนยันการสั่งซื้อในการเขียน แต่ก็ยังคงเป็นเพียงการเตรียมความพร้อมสำหรับเรา มันหมายความว่าโปรดดำเนินการจำเป็นเกี่ยวกับวัสดุการวาดภาพทุกคนจะต้องได้ข้อสรุปและพร้อม แต่คุณเท่านั้นที่จะไปข้างหน้ากับการผลิตเมื่อผมยืนยันในสัปดาห์ถัดไป. เราต้องการที่จะเห็น PO อย่างเป็นทางการและเงินฝากในธนาคารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและเรายินดีที่จะส่งใน PO สำหรับโครงการในสิงคโปร์



แม้ว่าฉันได้ยืนยันการสั่งซื้อในการเขียน แต่มันก็ยังคงเป็นเพียงการเตรียมการสำหรับเรา หมายความว่า เอาที่จำเป็นปฏิบัติการเกี่ยวกับวัสดุทั้งหมดที่วาดต้องสรุป และพร้อม แต่คุณจะก้าวไปข้างหน้าด้วยการผลิตเมื่อผมยืนยัน



อาทิตย์หน้าเราต้องดูอย่างเป็นทางการ ปอ และเงินฝากในธนาคารของเรา