NASA's New Giant Rocket System Pass

NASA's New Giant Rocket System Passes Milestone

NASA says its new giant rocket system passed an internal milestone Wednesday, but the first test launch got pushed back a year to 2018.

NASA is designing its Space Launch System to take astronauts beyond Earth orbit to an asteroid and eventually to Mars. The rockets will be more powerful than the Saturn V rockets that sent Apollo astronauts to the moon.

Agency officials gave the program the go-ahead for further planning with its first and smaller version of the rocket after it passed a key internal review. The smaller of the rockets would be able to carry 77 tons of crew and cargo into orbit. Larger ones could hoist 143 tons.

NASA says building that smaller rocket will cost more than $7 billion between 2014 and launch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของนาซ่าใหม่ยักษ์จรวดระบบผ่านสำคัญ

NASA กล่าวว่า ระบบจรวดยักษ์ของใหม่ผ่านการสำคัญภายในวันพุธที่ แต่เปิดตัวทดสอบแรกได้ผลักกลับปี 2018 ไป

NASA กำลังออกแบบระบบเปิดพื้นที่นำนักบินอวกาศเหนือวงโคจรโลกเป็นดาวเคราะห์น้อย และในที่สุดดาวอังคาร จรวดจะมีประสิทธิภาพมากกว่าจรวดแซทเทิร์น V ที่ส่งอพอลโลนักบินอวกาศไปดวงจันทร์

เจ้าหน้าที่หน่วยงานให้โปรแกรม go-ahead ที่สำหรับต่อ วางแผนกับตัวแรกขนาดเล็กรุ่นจรวดหลังจากผ่านการตรวจสอบภายในสำคัญ เล็กของจรวดจะสามารถดำเนิน 77 ตันของเรือและการขนส่งสินค้าเข้าไปในวงโคจร คนที่ใหญ่กว่าสามารถติด 143 ตันได้

นาซ่ากล่าวว่า การสร้างจรวดที่มีขนาดเล็กกว่าจะต้นทุน มากกว่า $7 พันล้านระหว่างปี 2014 และเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบจรวดของนาซ่าใหม่ยักษ์ผ่านเหตุการณ์สำคัญของนาซ่ากล่าวว่าระบบจรวดยักษ์ใหม่ผ่านขั้นภายในวันพุธที่ แต่การเปิดตัวการทดสอบครั้งแรกได้รับการผลักดันให้กลับมาในปี 2018 นาซ่าคือการออกแบบระบบการเปิดพื้นที่ในการใช้อวกาศเกินวงโคจรของโลกที่จะดาวเคราะห์น้อยและ ในที่สุดไปยังดาวอังคาร จรวดจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าจรวดเสาร์ v ที่ส่งนักบินอวกาศอพอลโลกับดวงจันทร์เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานที่ให้โปรแกรมไปข้างหน้าในการวางแผนต่อไปกับรุ่นแรกและมีขนาดเล็กของจรวดหลังจากที่มันผ่านการตรวจสอบภายในที่สำคัญ ขนาดเล็กของจรวดจะสามารถที่จะดำเนินการ 77 ตันของลูกเรือและสินค้าเข้าสู่วงโคจร คนขนาดใหญ่สามารถยก 143 ตันของนาซากล่าวว่าการสร้างจรวดที่มีขนาดเล็กจะแพงกว่า $ 7000000000 ระหว่าง 2014 และการเปิดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาซาคนใหม่ยักษ์ระบบจรวดผ่านขั้น

นาซากล่าวว่าจรวดขวดใหม่ผ่านระบบภายในขั้นวันพุธ แต่เปิดทดสอบครั้งแรกถูกผลักดันกลับไปปี 2018 .

นาซาการออกแบบพื้นที่เปิดตัวระบบพานักบินอวกาศนอกโลกโคจรเพื่อดาวเคราะห์น้อยและในที่สุดไปดาวอังคารจรวดจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าดาวเสาร์ v จรวดที่ส่งนักบินอวกาศอพอลโลไปดวงจันทร์ เจ้าหน้าที่สำนักงาน

ให้โปรแกรมไปข้างหน้าต่อไป วางแผนแรก และรุ่นเล็กของจรวดของมันหลังจากที่มันผ่านคีย์ภายในรีวิว ขนาดเล็กของจรวดจะสามารถแบก 77 ตันของลูกเรือและสินค้าสู่วงโคจร ใหญ่กว่าได้

รอก 143 ตันนาซ่าบอกว่า อาคารที่จรวดขนาดเล็กจะเสียค่าใช้จ่ายมากกว่า $ 7 พันล้านระหว่าง 2014 และเปิดตัว