The Dior flagship store on prestigi

The Dior flagship store on prestigious Omotesando Dori is architectural perfection. The multi-storey building by Sanaa Architects is one of the area’s most striking structures, beckoning shoppers from afar with its seemingly translucent glass façade. It’s in fact home to both the Dior and Dior Homme collections, and the latter has recently revamped its domain on the basement floor according to the latest retail aesthetic guidelines. The Dior Homme section now features a setting of sleek architectural symmetry with a decidedly masculine look. Polished steel, captured in elegantly suspended clothing racks and shelving, is paired with black granite flooring.

Two elongated display cabinets showcase the accessories collection and are placed opposite a shelved pillar that presents the latest collection of sunglasses. Slabs of mirrors and clever lighting create the optical illusion of a much bigger space. To celebrate the Dior Homme store renewal a specially commissioned installation that presents the newest men’s collection has been revealed on the top floor. Created by acclaimed french design duo M/M (Paris), it’s part of an ongoing collab series with various creative professionals for select Dior Homme stores across the planet.

Two elongated display cabinets showcase the accessories collection and are placed opposite a shelved pillar that presents the latest collection of sunglasses. Slabs of mirrors and clever lighting create the optical illusion of a much bigger space. To celebrate the Dior Homme store renewal a specially commissioned installation that presents the newest men’s collection has been revealed on the top floor. Created by acclaimed french design duo M/M (Paris), it’s part of an ongoing collab series with various creative professionals for select Dior Homme stores across the planet.





The installation in Tokyo is based on a similar one that was used for the brand’s spring 2014 catalogue project that was art directed by M/M (Paris) in collab with creative director Kris Van Assche, and reflects the latter’s ideas behind the new collection. Van Assche drew inspiration from a trip to Art Basel – Miami Beach, and has infused his newest collection with summery splashes of colour. The installation has captured these in geometric shapes while also simply displaying heavy colour strokes that reference the prints used, as art works. This presentation in Tokyo not only marks the official launch of Dior Homme’s spring 2014 collection, but also indicates a different collection split: spring [previously pre-collection], summer [catwalk show collection], autumn [pre-collection] and winter [catwalk show collection].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านเรือธงดิออร์ในชาวเวอร์ดอริ Omotesando เกรงขามเป็นสถาปัตยกรรมสมบูรณ์แบบ อาคารที่ก่อสร้าง โดยสถาปนิกซาน่าเป็นหนึ่งอันโดดเด่นที่สุดโครงสร้าง beckoning นักช็อปจากระยะไกล ด้วยเป็นกระจกโปร่งใสดูเหมือนแก้ว มันเป็นในความเป็นจริงที่บ้านยังชุดดิออร์และดิออร์ Homme และหลังได้เพิ่งปรับปรุงใหม่ของโดเมนบนพื้นห้องใต้ดินตามคำแนะนำความงามค้าปลีกล่าสุด ส่วนดิออร์ Homme ขณะนี้มีการตั้งค่าของสมมาตรสถาปัตยกรรมเงากับดูเด็ดผู้ชาย ขัดเหล็ก จับในชั้นเสื้อผ้าหรูหราระงับ และขูด จะจับคู่กับพื้นหินแกรนิตสีดำ ตู้แสดงอีลองเกต 2 แสดงชุดอุปกรณ์ และอยู่ตรงข้ามเสา shelved ที่นำเสนอคอลเลคชั่นล่าสุดของแว่นตากันแดด แผ่นคอนกรีตกระจกและไฟฉลาดสร้างภาพลวงของพื้นที่ใหญ่มาก ฉลองอายุเก็บ Homme ดิออร์ ติดตั้งพิเศษทหารที่แสดงชุดผู้ชายใหม่ล่าสุดได้ถูกเปิดเผยชั้นบนสุด สร้าง โดย duo รางวัลแบบ M/M (ปารีส), เป็นส่วนหนึ่งของชุดการ collab เนื่องด้วยผู้เชี่ยวชาญสร้างสรรค์ต่าง ๆ สำหรับเลือกดิออร์ Homme เก็บทั่วโลก ตู้แสดงอีลองเกต 2 แสดงชุดอุปกรณ์ และอยู่ตรงข้ามเสา shelved ที่นำเสนอคอลเลคชั่นล่าสุดของแว่นตากันแดด แผ่นคอนกรีตกระจกและไฟฉลาดสร้างภาพลวงของพื้นที่ใหญ่มาก ฉลองอายุเก็บ Homme ดิออร์ ติดตั้งพิเศษทหารที่แสดงชุดผู้ชายใหม่ล่าสุดได้ถูกเปิดเผยชั้นบนสุด สร้าง โดย duo รางวัลแบบ M/M (ปารีส), เป็นส่วนหนึ่งของชุดการ collab เนื่องด้วยผู้เชี่ยวชาญสร้างสรรค์ต่าง ๆ สำหรับเลือกดิออร์ Homme เก็บทั่วโลก การติดตั้งในโตเกียวอยู่หนึ่งที่คล้ายกันที่ใช้สำหรับโครงการแคตตาล็อกของแบรนด์สปริง 2014 ที่มีศิลปะโดย M/M (ปารีส) ใน collab กับคริสแวน Assche ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ และสะท้อนให้เห็นถึงแนวความคิดชุดใหม่ของหลัง รถตู้ Assche วาดแรงบันดาลใจจากการเดินทางให้ศิลปะบาเซิลไมอามีบีช และมีการผสมผสานของเขาคอลเลกชันใหม่ล่าสุดกับช็อตร้อนสี การติดตั้งได้จับเหล่านี้ในรูปทรงเรขาคณิตในขณะก็แสดงจังหวะหนักสีที่ใช้ เป็นงานศิลปะงานพิมพ์การอ้างอิง งานนำเสนอนี้ในโตเกียวไม่เพียงแต่ ทำเครื่องหมายเปิดใช้อย่างเป็นทางการของคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิปี 2014 ดิออร์ Homme แต่ยัง บ่งชี้แยกเงิน: ฤดูใบไม้ผลิ [ก่อนหน้านี้ก่อนเก็บ], ฤดูร้อน [แคทวอล์แสดงชุด], ฤดูใบไม้ร่วง [ก่อนชุด] และฤดูหนาว [แคทวอล์แสดงชุด]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดิออร์ร้านเรือธงที่มีชื่อเสียงใน Omotesando Dori เป็นความสมบูรณ์แบบทางสถาปัตยกรรม อาคารหลายชั้นโดยซานาสถาปนิกเป็นหนึ่งในพื้นที่ของโครงสร้างที่โดดเด่นที่สุด, beckoning ผู้ซื้อจากระยะไกลกับด้านหน้ากระจกโปร่งแสงดูเหมือนมัน มันอยู่ในความเป็นจริงกลับบ้านไปทั้ง Dior และคอลเลกชัน Dior Homme และหลังการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีประสิทธิภาพสูงในชั้นใต้ดินให้เป็นไปตามแนวทางการค้าปลีกความงามล่าสุด ส่วน Dior Homme ตอนนี้มีการตั้งค่าของสมมาตรสถาปัตยกรรมเงาที่มีลักษณะเป็นชายเด็ด เหล็กขัดบันทึกในระงับอย่างหรูหราชั้นวางเสื้อผ้าและเก็บเข้าลิ้นชักถูกจับคู่กับพื้นหินแกรนิตสีดำ. สองตู้โชว์ยาวแสดงคอลเลกชันอุปกรณ์เสริมและจะอยู่ตรงข้ามกับเสาพับที่นำเสนอคอลเลกชันล่าสุดของแว่นตากันแดด แผ่นกระจกและแสงฉลาดสร้างภาพลวงตาของพื้นที่ขนาดใหญ่มาก เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการจัดเก็บออมดิออร์ต่ออายุการติดตั้งนายพิเศษที่นำเสนอคอลเลกชันใหม่ล่าสุดของคนที่ได้รับการเปิดเผยในชั้นบนสุด ที่สร้างขึ้นโดยการออกแบบที่ได้รับรางวัลฝรั่งเศสคู่ M / M (ปารีส) ก็เป็นส่วนหนึ่งของชุด COLLAB อย่างต่อเนื่องกับงานด้านการสร้างสรรค์ที่หลากหลายสำหรับการเลือกร้านค้า Homme ดิออร์ทั่วโลก. สองตู้โชว์ยาวแสดงคอลเลกชันอุปกรณ์เสริมและจะอยู่ตรงข้ามกับเสาพับที่นำเสนอ คอลเลกชันล่าสุดของแว่นตากันแดด แผ่นกระจกและแสงฉลาดสร้างภาพลวงตาของพื้นที่ขนาดใหญ่มาก เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการจัดเก็บออมดิออร์ต่ออายุการติดตั้งนายพิเศษที่นำเสนอคอลเลกชันใหม่ล่าสุดของคนที่ได้รับการเปิดเผยในชั้นบนสุด ที่สร้างขึ้นโดยการออกแบบที่ได้รับรางวัลฝรั่งเศสคู่ M / M (ปารีส) ก็เป็นส่วนหนึ่งของชุด COLLAB อย่างต่อเนื่องกับงานด้านการสร้างสรรค์ที่หลากหลายสำหรับการเลือกร้านค้าที่ Homme ดิออร์ทั่วโลก. ติดตั้งในโตเกียวจะขึ้นอยู่กับหนึ่งที่คล้ายกันที่ใช้สำหรับฤดูใบไม้ผลิของแบรนด์ 2014 โครงการแคตตาล็อกที่ศิลปะกำกับการแสดงโดย M / M (ปารีส) ใน COLLAB กับผู้อำนวยการสร้างคริสแวน Assche และสะท้อนให้เห็นถึงความคิดของหลังที่อยู่เบื้องหลังชุดใหม่ Van Assche ดึงแรงบันดาลใจจากการเดินทางไปศิลปะบาเซิล - หาดไมอามี่และได้ผสมคอลเลกชันใหม่ล่าสุดของเขากับฤดูร้อนกระเด็นของสี การติดตั้งได้จับเหล่านี้ในรูปทรงเรขาคณิตในขณะที่ยังมีเพียงแค่การแสดงจังหวะสีหนักที่อ้างอิงการพิมพ์ที่ใช้เป็นงานศิลปะ งานนำเสนอนี้ในโตเกียวไม่เพียง แต่ทำเครื่องหมายเปิดอย่างเป็นทางการของฤดูใบไม้ผลิ Dior Homme 2014 คอลเลกชัน แต่ยังแสดงให้เห็นคอลเลกชันที่แตกต่างกันแยก: ฤดูใบไม้ผลิ [ก่อนหน้านี้ก่อนคอลเลกชัน] ในช่วงฤดูร้อน [คอลเลกชันแสดงแคทวอล์], ฤดูใบไม้ร่วง [ก่อนคอลเลกชัน] และฤดูหนาว [แคทวอล์ คอลเลกชันแสดง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dior ร้านเรือธงในโดริก็น่าเกรงขามคือความสมบูรณ์แบบทางสถาปัตยกรรม อาคารหลายชั้นโดยสถาปนิก SANAA เป็นหนึ่งในโครงสร้างของพื้นที่ที่โดดเด่นที่สุดกวักมือเรียกนักช้อปจากระยะไกลด้วยดูเหมือนโปร่งแสงแก้วฟ้า 5 Ade มันเป็นในความเป็นจริงบ้านทั้ง Dior Dior 2560 และคอลเลกชันและหลังเพิ่งปรับปรุงใหม่ของโดเมนบนพื้นดินตามแนวทางค้าปลีกความงามล่าสุด ส่วนตอนนี้ดิออร์สำหรับคุณสมบัติการตั้งค่าของสมมาตรสถาปัตยกรรมเงากับดูผู้ชายเด็ด . ขัดเหล็ก , ถูกจับในที่หรูหราแขวนชั้นวางเสื้อผ้าและเก็บเข้าลิ้นชักคู่กับพื้นหินแกรนิตสีดำ

สองยาวตู้โชว์แสดงอุปกรณ์เก็บและจะอยู่ตรงข้ามกับเสาขึ้นหิ้งที่แสดงคอลเลกชันล่าสุดของแว่นกันแดด แผ่นกระจกและแสงฉลาดสร้างภาพลวงตาของใหญ่มากพื้นที่ฉลองร้านใหม่ดิออร์นั้นเป็นพิเศษสำหรับติดตั้งที่นำเสนอคอลเลกชันใหม่ของผู้ชายได้ถูกเปิดเผยบนชั้นบนสุด ที่สร้างขึ้นโดยได้รับรางวัลฝรั่งเศสออกแบบ Duo M / M ( ปารีส ) , มันเป็นส่วนหนึ่งของชุดต่อเนื่องคอลแล๊ปกับมืออาชีพสร้างสรรค์ต่าง ๆ เลือก Dior สำหรับร้านค้าทั่วโลก

สองยาวตู้โชว์แสดงอุปกรณ์เก็บและจะอยู่ตรงข้ามกับเสาขึ้นหิ้งที่แสดงคอลเลกชันล่าสุดของแว่นกันแดด แผ่นกระจกและแสงฉลาดสร้างภาพลวงตาของใหญ่มากพื้นที่ฉลองร้านใหม่ดิออร์นั้นเป็นพิเศษสำหรับติดตั้งที่นำเสนอคอลเลกชันใหม่ของผู้ชายได้ถูกเปิดเผยบนชั้นบนสุด ที่สร้างขึ้นโดยได้รับรางวัลฝรั่งเศสออกแบบ Duo M / M ( ปารีส ) , มันเป็นส่วนหนึ่งของชุดต่อเนื่องคอลแล๊ปกับมืออาชีพสร้างสรรค์ต่าง ๆ เลือก Dior สำหรับร้านค้าทั่วโลก





การติดตั้งในโตเกียวตั้งอยู่บนหนึ่งที่คล้ายกันที่ใช้แบรนด์ของฤดูใบไม้ผลิ 2014 รายการโครงการที่เป็นศิลปะที่กำกับโดย M / M ( ปารีส ) ในคอลแล๊ปกับ Creative Director คริสแวน แอช และสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดเบื้องหลังหลังของคอลเลกชันใหม่ แวน แอชวาดแรงบันดาลใจจากการเดินทางไปยังศิลปะบาเซิล–หาดไมอามี่ , และมี infused เป็นคอลเลกชันใหม่ล่าสุดของเขากับฤดูร้อนที่เต็มสีการติดตั้งมีบันทึกเหล่านี้ในรูปทรงในขณะที่ยัง เพียงแค่แสดงจังหวะหนักที่อ้างอิงสีพิมพ์ที่ใช้ เป็นผลงานศิลปะ การนำเสนอนี้ในโตเกียว ไม่เพียง แต่เครื่องหมายการเปิดอย่างเป็นทางการของผลิตภัณฑ์ของดิออร์คอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิ 2014 แต่ยังแสดงคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิ [ ก่อนหน้านี้แตกต่างแยก : คอลเลกชันฤดูร้อน [ pre ] , แคทวอล์แสดงคอลเลกชัน ]ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวคอลเลกชัน [ pre ] [ แคทวอล์กโชว์คอลเลกชัน ]