In 1917, the US Patent Office award

In 1917, the US Patent Office awarded Clarence Saunders a patent for a "self-serving store." Saunders invited his customers to collect the goods they wanted to buy from the store and present them to a cashier, rather than having the store employee consult a list presented by the customer, and collect the goods. Saunders licensed the business method to independent grocery stores; these operated under the name "Piggly Wiggly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1917 สำนักสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลแซนเดอ Clarence สิทธิบัตร "ร้านเอง" แซนเดอเชิญลูกค้าของเขาเพื่อเก็บสินค้าที่พวกเขาต้องการซื้อจาก store และปัจจุบันพวกเขาให้พนักงานเก็บเงิน มากกว่าพนักงานร้านค้าปรึกษาในรายการที่นำเสนอ โดยลูกค้า และเก็บสินค้า วิธีการที่ธุรกิจจะอิสระชำ อนุญาตแซนเดอ เหล่านี้ดำเนินการภายใต้ชื่อ "Piggly Wiggly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1917 สำนักงานสิทธิบัตรของสหรัฐที่ได้รับรางวัลคลาเรนซ์แซนเดอสิทธิบัตรสำหรับเป็น "ร้านค้าให้บริการด้วยตนเอง." แซนเดอเชิญลูกค้าของเขาในการเก็บรวบรวมสินค้าที่พวกเขาต้องการที่จะซื้อจากร้านค้าและนำเสนอให้แคชเชียร์มากกว่าที่มีพนักงานให้คำปรึกษาการจัดเก็บรายการที่นำเสนอโดยลูกค้าและเก็บสินค้า แซนเดอได้รับใบอนุญาตวิธีการทางธุรกิจที่จะร้านขายของชำอิสระ การดำเนินการเหล่านี้ภายใต้ชื่อ "Piggly Wiggly

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1917 สหรัฐอเมริกาสิทธิบัตรสำนักงานสิทธิบัตรที่ได้รับรางวัล คลาเรนซ์ แซนเดอร์ " ให้ตัวเองเก็บ ซอนเดอร์ส ชวนลูกค้าของเขาเพื่อรวบรวมสินค้าที่พวกเขาต้องการที่จะซื้อจากร้านค้าและเสนอให้กับแคชเชียร์ แทนที่จะมีพนักงานในร้านดูรายการที่นำเสนอโดยลูกค้า และเก็บสินค้า ซอร์นเดอร์สอนุญาตวิธีการธุรกิจร้านขายของชํา อิสระ เหล่านี้ภายใต้ชื่อ " Piggly ซึ่งแกว่งไปแกว่งมา .