were proving difficult to maintain

were proving difficult to maintain on small and declining farm sizes (0.25 to 1.5 acres), and the farmers had started to abandon goat production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้พิสูจน์ยากที่จะรักษาในขนาดฟาร์มขนาดเล็ก และลดลง (0.25-1.5 เอเคอร์ และเกษตรกรได้เริ่มต้นจากการผลิตแพะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการพิสูจน์ยากที่จะรักษาในขนาดเล็กและขนาดฟาร์มลดลง (0.25-1.5 เอเคอร์) และเกษตรกรได้เริ่มต้นที่จะละทิ้งการผลิตแพะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ยากที่จะรักษา ขนาดเล็ก และขนาดฟาร์มลดลง ( 0.25 ถึง 1.5 ไร่ และเกษตรกรได้เริ่มละทิ้งการผลิตแพะ