Dear Khun Amm, Please see below inf

Dear Khun Amm,

Please see below information as per request.

Tentative travel date : 10 – 14 FEB 2017 - All below rate, I have offered to you for requested period ONLY

LAPLAND HOTELS SKY OUNASVAARA
· There are 16 twin rooms with sauna

There are 20 twin rooms with sauna and bathtub

Remark: Total 36 twin rooms with sauna rate is same for both categories.
The supplement would be EUR 30 per room per night

SANTA VILLAGE
· Private Santa Claus Visiting

Rate: EUR 330 per group

Duration: 1 hour

Remark: The visiting can be done in hotel before dinner or after in private room

Depends on which hotel, there will be supplement for rental of private room approx.. EUR 120 .-



SNOW LAND ROVANIEMI
· Arctic Disco http://www.snowland.fi/en/Arctic_Disco

The disco area is an out-door area, just in front of the Snowland restaurant.

Rate: EUR 1820 per group

Duration: 2 hours

Remark: Rate is just for 2 hours our door dance floor, nothing else included.



LAPLAND SAFARIS – Special request between Snowmobile activity waiting supplier reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Amm โปรดดูด้านล่างข้อมูลตามคำขอ วันเดินทางไม่แน่นอน: 10 – 14 2017 ก.พ. - ทั้งหมดด้านล่างราคา ผมเสนอให้คุณสำหรับเฉพาะรอบระยะเวลาที่ร้องขอ โรงแรม LAPLAND สกา OUNASVAARA· มีห้องพัก 16 ห้องซาวน่ามี 20 ห้องซาวน่าและอ่างอาบน้ำหมายเหตุ: ทั้งหมด 36 ห้องซาวน่าอัตราเป็นเหมือนกันสำหรับทั้งสองประเภท อาหารเสริมที่จะเป็น 30 ยูโรต่อห้องต่อคืน หมู่บ้านซานตา· เยี่ยมชมส่วนตัวซานตาคลอส ราคา: EUR 330 ต่อกลุ่ม ระยะเวลา: 1 ชั่วโมง หมายเหตุ: ชมสามารถทำได้ในโรงแรม ก่อนอาหารค่ำ หรือหลังในห้องส่วนตัว ตามโรงแรมซึ่ง จะมีอาหารเสริมสำหรับเช่าของห้องโดยประมาณ EUR 120. - ที่ดินหิมะรอวาเนียมี· ดิสโก้อาร์กติก http://www.snowland.fi/en/Arctic_Disco ดิสโก้มี door บริเวณด้านหน้าของห้องอาหาร Snowland ราคา: EUR 1820 ต่อกลุ่ม ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง หมายเหตุ: เป็นราคาสำหรับ 2 ชั่วโมงรวมของเราประตูฟลอร์เต้นรำ ไม่มีอะไรอื่น LAPLAND ซาฟารี – ขอพิเศษระหว่างสโนว์โมบิลกิจกรรมที่กำลังรอการตอบกลับของผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Amm, โปรดดูที่ด้านล่างข้อมูลตามคำขอ. วันเดินทาง Tentative: 10 - 14 กุมภาพันธ์ 2017 - ทุกต่ำกว่าอัตราที่ผมได้นำเสนอให้คุณสำหรับระยะเวลาที่ได้รับการร้องขอเท่านั้นLapland โรงแรม SKY Ounasvaara ·มี 16 ห้องคู่กับซาวน่ามี 20 ห้องคู่พร้อมซาวน่าและอ่างอาบน้ำหมายเหตุ: รวม 36 ห้องคู่พร้อมอัตราซาวน่าจะเหมือนกันสำหรับทั้งสองประเภท. เสริมจะ EUR 30 ต่อห้องต่อคืนSANTA VILLAGE ·เอกชนซานตาคลอสเยี่ยมราคา: EUR 330 ต่อกลุ่มระยะเวลา: 1 ชั่วโมงหมายเหตุ: เยี่ยมชมสามารถทำได้ในโรงแรมก่อนอาหารเย็นหรือหลังในห้องส่วนตัวของขึ้นอยู่กับโรงแรมจะมีอาหารเสริมเพื่อเช่าห้องส่วนตัวประมาณ .. EUR 120 .- SNOW LAND Rovaniemi ·อาร์กติกดิสโก้ http://www.snowland.fi / th / Arctic_Disco พื้นที่ดิสโก้เป็นพื้นที่ออกประตูเพียงในด้านหน้าของร้านอาหาร Snowland. ราคา: EUR 1820 ต่อกลุ่มระยะเวลา: 2 ชั่วโมงหมายเหตุ:. อัตราเป็นเพียง 2 ชั่วโมงฟลอร์เต้นรำประตูของเราไม่มีอะไรอื่นรวมLapland ซาฟารี - คำขอพิเศษระหว่างกิจกรรม Snowmobile รอการตอบกลับผู้จัดจำหน่าย