Dear Khun Lor,If we would make assi

Dear Khun Lor,

If we would make assignment on this, we would indeed do this via a seperate PO, it's not connected to the contract for roll out.

To understand your suggestion right, you would send me 1 chargeable person and 2 for training on the job (cost carried by ISB).

In case we would come to full support transaction for 2 or 3 people, that would naturally add up to billable hours and thus like you say...."good for support cost this trip".

Is my understanding correct?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณหล่อถ้าเราจะทำให้การกำหนดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจริงจะทำผ่าน PO แยกกัน ไม่มีการเชื่อมต่อกับสัญญาสำหรับม้วนออกเข้าใจคำแนะนำของคุณ คุณจะส่งคนค่าธรรมเนียมที่ 1 และ 2 สำหรับการฝึกอบรมในงาน (ต้นทุนดำเนินการ โดย ISB)ในกรณีที่เราจะมารองรับธุรกรรมสำหรับ 2 หรือ 3 คน ที่จะเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติถึงชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินได้ และจึง ชอบ คุณกล่าวว่า... "ดีสำหรับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายทริปนี้"ความเข้าใจของฉันถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Lor, ถ้าเราจะทำให้การกำหนดเกี่ยวกับเรื่องนี้เราจะแน่นอนทำเช่นนี้ผ่าน PO แยกก็ไม่ได้เชื่อมต่อกับสัญญาการม้วนออก. เพื่อให้เข้าใจถึงข้อเสนอแนะของคุณในขณะที่คุณจะส่งฉัน 1 คนค่าใช้จ่ายและ 2 สำหรับการฝึกอบรมใน งาน (ค่าใช้จ่ายดำเนินการโดย ISB). ในกรณีที่เราจะมาทำธุรกรรมการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับ 2 หรือ 3 คนที่เป็นธรรมชาติจะเพิ่มขึ้นถึงชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินและทำให้เหมือนที่คุณพูดว่า .... "ที่ดีสำหรับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายการเดินทางครั้งนี้" คือความเข้าใจของฉันถูกต้องหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณลอรี่ถ้าเราจะทำภารกิจนี้ เราแน่นอนจะทำผ่านแยกโพ มันไม่ได้เชื่อมต่อกับสัญญาม้วนออกเข้าใจคำแนะนำที่เหมาะสมคุณจะคิดค่าส่ง 1 คน และ 2 สำหรับการฝึกอบรมในงาน ( ต้นทุนดำเนินการ โดยทาง )ในกรณีที่เราจะไปทำธุรกรรมการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับ 2 หรือ 3 คน มันย่อมเพิ่ม billable ชั่วโมงจึงเป็นอย่างที่เธอพูด . . . . . . . " ดีสำหรับทุนสนับสนุนการเดินทางครั้งนี้ "คือที่ผมเข้าใจถูกต้องหรือไม่