Agent shall be the sole and exclusi

Agent shall be the sole and exclusive agent of the Company for marketing of the Products in the Territory and the Company shall not be entitled to appoint any third party as its agent, representative or distributor for the Products within the Territory during validity of the Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนจะเป็นตัวแทนเพียงอย่าง เดียวของบริษัทการตลาดผลิตภัณฑ์ในอาณาเขต และบริษัทจะไม่ได้รับการแต่งตั้งบุคคลเป็นของตัวแทน ตัวแทน หรือผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายในอาณาเขตระหว่างมีผลบังคับใช้ของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนจะต้องเป็นตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวและพิเศษของ บริษัท สำหรับการตลาดของผลิตภัณฑ์ในมณฑลและ บริษัท จะไม่ได้รับสิทธิที่จะแต่งตั้งบุคคลที่สามเป็นตัวแทนของตัวแทนหรือผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายในดินแดนในระหว่างความถูกต้องของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่จะเป็น แต่เพียงผู้เดียวและตัวแทนพิเศษของบริษัทการตลาดของผลิตภัณฑ์ในดินแดน และบริษัทฯ จะไม่ได้รับการแต่งตั้งบุคคลภายนอกเป็นตัวแทน ผู้แทน หรือตัวแทนจําหน่ายผลิตภัณฑ์ภายในอาณาเขตระหว่างความถูกต้องของข้อตกลง