SCC in Oil Refineries. Monoethanola

SCC in Oil Refineries. Monoethanolamine
(MEA) is an absorbent used to remove acid gases
containing H2S and CO2 in oil refining operations.
Recent failures in several refineries have
shown that cracks can be parallel or normal to
welds, depending on the orientation of principal
tensile stresses. Cracking has been reported to
be both transgranular and intergranular.
Before 1978, postweld stress relief of carbon
steel weldments in MEA systems was performed
only when the metal temperature of the equipment
was expected to exceed 65
C (150
F)
and the acid gas contained more than 80% CO2
or when temperatures were expected to exceed
95
C (200
F) in any acid gas concentration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SCC ในโรงกลั่นน้ำมัน Monoethanolamine(MEA) คือ สำลีที่ใช้ในการเอากรดแก๊สประกอบด้วย H2S และ CO2 ในการดำเนินการกลั่นน้ำมันมีความล้มเหลวล่าในโรงกลั่นน้ำมันหลายแสดงว่า รอยแตกสามารถขนาน หรือธรรมดารอยเชื่อม ขึ้นอยู่กับการวางแนวของหลักความเครียดแรงดึง ได้รับรายงานถอดมีทั้ง transgranular และตามขอบเกรนก่อนปี 1978, postweld บรรเทาความเครียดของคาร์บอนweldments เหล็กในระบบไฟฟ้านครหลวงได้ดำเนินการเมื่ออุณหภูมิของอุปกรณ์โลหะคาดว่าจะเกิน 65 C (150 F)และก๊าซกรดอยู่มากกว่า 80% CO2หรือเมื่อคาดว่าอุณหภูมิจะเกิน95 C (200 F) ในความเข้มข้นกรดแก๊สใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SCC ในโรงกลั่นน้ำมัน monoethanolamine
(กฟน.) เป็นสารดูดซับที่ใช้ในการลบกรดก๊าซ
ที่มี H2S และ CO2 ในการดำเนินงานการกลั่นน้ำมัน.
ความล้มเหลวล่าสุดในหลายโรงกลั่นได้
แสดงให้เห็นว่ารอยแตกสามารถขนานหรือปกติที่จะ
เชื่อมขึ้นอยู่กับทิศทางของเงินต้น
ความเครียดแรงดึง แคร็กได้รับรายงาน
เป็นได้ทั้ง transgranular และขอบเกรน.
ก่อนปี 1978 การบรรเทาความเครียด postweld ของคาร์บอน
weldments เหล็กในระบบกฟน. ได้ดำเนินการ
เฉพาะเมื่ออุณหภูมิโลหะของอุปกรณ์
ที่คาดว่าจะเกิน 65 องศาเซลเซียส (150? F)
และกรดแก๊ส มี CO2 มากกว่า 80%
หรือเมื่ออุณหภูมิถูกคาดว่าจะเกิน
95 องศาเซลเซียส (200? F) ความเข้มข้นของก๊าซใด ๆ กรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SCC ในโรงกลั่นน้ำมัน โมโนเ าโนลามีน( กฟน. ) เป็นตัวดูดซับเอาก๊าซที่ใช้กรดที่มี h2s และ CO2 ในการ กลั่น น้ำมันความล้มเหลวล่าสุดในโรงกลั่นมีหลายแสดงว่า รอยแตกจะขนานหรือปกติเชื่อม , ขึ้นอยู่กับการวางแนวของหลักความเค้นแรงดึง . แตก มีรายงานว่าและเป็นทั้ง transgranular ( .ก่อนที่ 1978 postweld บรรเทาความเครียดของคาร์บอนเหล็ก weldments ในระบบการการไฟฟ้านครหลวงเมื่ออุณหภูมิของอุปกรณ์โลหะคาดว่าจะเกิน 65 C ( 150 F )และกรดแก๊สที่มีอยู่มากกว่า 80% คาร์บอนไดออกไซด์หรือเมื่ออุณหภูมิที่คาดว่าจะเกิน95 C ( 200 F ) ในความเข้มข้นกรดแก๊ส