The Polish law of contracts is base

The Polish law of contracts is based on the principle of freedom of contracts, under which
parties to a contract may arrange their legal relationship as they deem proper, on condition that
the content or the purpose of that contract are not contrary to the nature of the relationship,
statutory law and principles of community life. Not limiting the general autonomy of the parties
to a contract, the Polish provisions regulate most common types of contracts (sale agreement,
building agreement, lease, tenancy, etc.). It is also possible to conclude a non-defined contract,
the content of which results from individual arrangements (on condition mentioned above).
By arranging the legal relationships, reference should also be made to the rules of many
international conventions and EU law concerning contracts, which Poland is obliged to apply,
especially in the scope of governing law issues, jurisdiction, recognition and enforcement
of foreign judgments and arbitral awards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายโปแลนด์ของสัญญาตามหลักการของเสรีภาพในสัญญา ภายใต้ฝ่ายสัญญาจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมายที่เหมาะสม ดีว่าเงื่อนไขที่ว่าเนื้อหาหรือวัตถุประสงค์ของสัญญานั้นไม่ขัดกับธรรมชาติของความสัมพันธ์กฎหมายตามกฎหมายและหลักการของชีวิตในชุมชน ไม่จำกัดอิสระทั่วไปของฝ่ายสัญญา ข้อบังคับโปแลนด์ควบคุมชนิดทั่วไปของสัญญา (สัญญาขายสร้างข้อตกลง สัญญาเช่า เช่า ฯลฯ) ก็ยังสามารถที่จะสรุปสัญญาไม่กำหนดเนื้อหาซึ่งผลลัพธ์จากแต่ละบริการ (ตามเงื่อนไขที่กล่าวถึงข้างต้น)โดยการจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมาย การอ้างอิงควรที่จะทำกฎของอนุสัญญาระหว่างประเทศและกฎหมายของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสัญญา ซึ่งโปแลนด์จะจำเป็นต้องใช้โดยเฉพาะในขอบเขตของปัญหากฎหมาย ศาล การรับรู้ และบังคับใช้ตัดสินต่างประเทศและอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายโปแลนด์ของสัญญาเป็นไปตามหลักการของเสรีภาพในการทำสัญญาตามที่
คู่สัญญาอาจจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมายของพวกเขาเป็นพวกเขาเห็นว่าเหมาะสมบนเงื่อนไขที่ว่า
เนื้อหาหรือวัตถุประสงค์ของสัญญาว่าจะไม่ขัดกับธรรมชาติของ ความสัมพันธ์ของ
กฎหมายตามกฎหมายและหลักการของวิถีชีวิตของชุมชน ให้ไม่ จำกัด เอกราชทั่วไปของฝ่าย
สัญญากับบทบัญญัติโปแลนด์ควบคุมประเภทที่พบมากที่สุดของสัญญา (สัญญาขาย
การสร้างข้อตกลงให้เช่าให้เช่าและอื่น ๆ ) นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะสรุปไม่ใช่กำหนดสัญญา
เนื้อหาซึ่งเป็นผลมาจากการเตรียมการของแต่ละบุคคล (ในสภาพดังกล่าวข้างต้น).
โดยการจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมายอ้างอิงก็ควรจะทำกับกฎระเบียบของหลาย
อนุสัญญาระหว่างประเทศและสหภาพยุโรปสัญญากฎหมายเกี่ยวกับการ ซึ่งโปแลนด์มีภาระผูกพันที่จะนำไปใช้
โดยเฉพาะในขอบเขตของการกำกับดูแลปัญหากฎหมายอำนาจการรับรู้และการบังคับใช้
คำตัดสินต่างประเทศและได้รับรางวัลอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาโปแลนด์กฎหมายของสัญญาขึ้นอยู่กับหลักการของเสรีภาพในสัญญา ภายใต้ที่ภาคีในสัญญาอาจจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมายของพวกเขาที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสม ในเงื่อนไขที่ว่าเนื้อหาหรือวัตถุประสงค์ของสัญญาไม่ขัดกับธรรมชาติของความสัมพันธ์กฎหมายกฎหมายและหลักการของชีวิตชุมชน ไม่ จำกัด อิสระทั่วไปของฝ่ายให้สัญญา , ขัดข้อบัญญัติควบคุมประเภทที่พบมากที่สุดของสัญญาข้อตกลงการขายสร้างข้อตกลง , เช่า , เช่า , ฯลฯ ) นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะสรุปไม่กำหนดสัญญาซึ่งผลจากการจัดเนื้อหาของแต่ละบุคคล ( บนเงื่อนไขที่กล่าวข้างต้น )โดยการจัดความสัมพันธ์ทางกฎหมาย , อ้างอิงควรมีกฏมากมายการประชุมระหว่างประเทศและกฎหมายสหภาพยุโรปว่าด้วยสัญญาที่โปแลนด์จะต้องใช้โดยเฉพาะในขอบเขตของกฎหมาย ว่าด้วยประเด็นอำนาจการบังคับคำพิพากษาของต่างประเทศและได้รับรางวัลอนุญาโตตุลาการได้