The FT IR spectra were recorded on

The FT IR spectra were recorded on a vector 22 instrument. UV
was recorded on Unicam Helos BVI 14 model No. 053925. The 1
H-
and 13C NMR spectra as well as 2D NMR spectra (COSY, HMQC, and
HMBC) were recorded on a Bruker AMX 500 MHz and 100 MHz
NMR (Avance) instruments using the UNIX data solvent. EI MS
spectra were recorded on a Finnigan MAT 312. FAB mass
measurements were performed on Jeol JMS HX 110 mass
spectrometer using glycerol as the matrix. HREI MS was carried
out on Jeol JMS 600 mass spectrometer. Column chromatography
was carried out on silica gel (M and N), 70–230 mesh. Thin layer
chromatography (TLC) was performed on pre-coated silica gel
plates (DC-Alufolien 60 F254 of E. Merck) and spots were located
by using methanolic KOH spraying reagent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบันทึกสเปกตรัม IR ฟุตบนเครื่องมือเวกเตอร์ 22 รังสียูวีมีบันทึก Unicam Helos BVI 14 รุ่น 053925 หมายเลข 1ชม.-และ 13C NMR สเปกตรัมเป็นสเปกตรัม NMR 2D (โคซี่ HMQC และHMBC) มีบันทึก Bruker AMX 500 MHz และ 100 MHzเครื่องมือ NMR (Avance) ที่ใช้ตัวทำละลายข้อมูล UNIX EI MSสเปกตรัมมีบันทึก 312 เสื่อ Finnigan มวล FABวัดได้ดำเนินการในมวล Jeol JMS HX 110สเปกโตรมิเตอร์ที่ใช้กลีเซอรอลเป็นเมตริกซ์ ดำเนินการ HREI MSออกในสเปกโตรมิเตอร์มวล Jeol JMS 600 คอลัมน์ chromatographyดำเนินบนซิลิกาเจล (M และ N), 70 – 230 ตาข่าย ชั้นบาง ๆchromatography (TLC) ได้ดำเนินการบนเคลือบซิลิกาเจลแผ่น (DC-Alufolien 60 F254 ของ E. Merck) และจุดที่เคยอยู่โดยใช้ methanolic เกาะพ่นน้ำยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม FT IR ถูกบันทึกไว้ในตราสารเวกเตอร์ 22 รังสียูวี
ได้รับการบันทึกไว้ใน Unicam Helos BVI 14 หมายเลขรุ่น 053925. 1
H-
และ 13C NMR สเปกตรัมเช่นเดียวกับ 2D NMR สเปกตรัม (COSY, HMQC และ
HMBC) ถูกบันทึกไว้ใน Bruker AMX 500 MHz และ 100 MHz
NMR (Avance) เครื่องมือที่ใช้ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ข้อมูลที่เป็นตัวทำละลาย EI MS
สเปกตรัมที่ถูกบันทึกไว้ในฟินนิกัน MAT 312 FAB มวล
วัดได้ดำเนินการใน Jeol JMS HX 110 มวล
สเปกโตรมิเตอร์ใช้กลีเซอรอลเป็นเมทริกซ์ HREI MS ได้ดำเนินการ
ออกใน Jeol JMS สเปกโตรมิเตอร์มวล 600 คอลัมน์
ได้ดำเนินการบนซิลิกาเจล (M และ N) 70-230 ตาข่าย ทินเลเยอร์
โครมาโต (TLC) กำลังดำเนินการก่อนการเคลือบซิลิกาเจล
แผ่น (DC-60 Alufolien F254 ของอีเมอร์) และจุดที่ตั้งอยู่
โดยใช้เมทานอล KOH ฉีดพ่นน้ำยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุต IR spectra ถูกบันทึกไว้บนเวกเตอร์ 22 เครื่อง ยูวีที่ถูกบันทึกไว้ใน unicam helos BVI รุ่น 14 ไม่ 053925 . 1H -13C NMR สเปกตรัม และรวมทั้ง 2D NMR สเปกตรัม ( COSY , HMQC และฤทธิ์ ) ได้ถูกบันทึกไว้ในบรุคเกอร์ AMX 500 MHz และ 100 MHz .NMR ( วนซ์ ) เครื่องมือที่ใช้ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์และตัวทำละลาย EI MSสเปกตรัมที่ได้ถูกบันทึกไว้ในฟินนิกันเสื่อ 312 . แฟ๊บ มวลการวัดจำนวนจอล jms มวล HX 110สเปกโตรมิเตอร์โดยใช้กลีเซอรอลเป็นเมทริกซ์ hrei MS ดำเนินการออกบนจอล jms 600 แมสสเปกโตรมิเตอร์ คอลัมน์โครมาโตกราฟีดำเนินการในซิลิกาเจล ( m และ n ) 70 - 230 เมช ชั้นบางchromatography ( TLC ) คือใช้ซิลิกาเจลก่อนเคลือบแผ่น ( DC alufolien 60 f254 . Merck ) และจุดที่ตั้งโดยใช้เมทานอลเกาะพ่นสารเคมี .