When my father got a job in a city

When my father got a job in a city nearby we decided to shift there from our house in a small town. My heart was leaping up with joy. I was dreaming happy pictures of city life in my mind. But alas! Except some all other of them proved to be unhappy when I for the first time sow the face of a city and got mixed up in the hustle and bustle of city-life.


Life in the city is totally different from the rural life. They are as if two ends. The city-life has both sides good as well as bad. First comes before the bad side. The evils of city life begin from its vast population. There is crowd everywhere. The growing industrial development attracts rural people. They flock to the city to seek job and enjoy luxuries of city life. But does one really enjoy a city life is a question. Lot of population creates problems of accommodation. People live in congested houses in limited space. Colonies of buildings and skyscrapers are raised at random without any systematic planning. The water-supply falls short. The smoke from the industry and innumerable verities pollutes the air. People breath only smoke. They work round the clock. They always are in a hurry and worry. No greenery, no nature, no open air, no trees, no birds, No time to stand and stare. Can city-life be pleasant?

True, the city offers its citizens many up-to-date modern comforts and facilities. One can get best education from primary to the university level. One gets variety of books from big libraries. There are many good educational aids like cultural centers, technical schools, museums, art-galleries etc. For recreation there are parks with many toys. For amusement there are Cinemas and plays One can get the best medical facilities in a city. There are good means of transport and big markets.

But most of these facilities are now-a-days for people with money. For admission in a good school, one has to stand in a long queue to get a form. A big amount as a school-donation is a criterion for the school-admission. Then, even, a dunce in a rich family gets admitted in any good school easily. The other facilities also are as if made for the rich. All discomforts and pains of city life fall to a common man's lot. He somehow manages his daily routine life. The inflation and growing costs make him turn his face from these comforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพ่อได้รับ งานในเมืองใกล้ ๆ เราตัดสินใจจะเปลี่ยนจากบ้านในตัวเมืองมี หัวใจของฉันกระโจนขึ้นโลด ฉันได้ฝันรูปภาพความสุขของชีวิตในเมืองในใจของฉัน แต่อนิจจา ยกเว้นบางทั้งหมดอื่น ๆ ของพวกเขาได้มีความสุข เมื่อฉันครั้งแรกหว่านหน้าเมือง และมีอลวนในความวุ่นวายของชีวิตในเมือง ชีวิตในเมืองได้อย่างสมบูรณ์แตกต่างจากชีวิตในชนบท พวกเขาจะเป็นสองจบ -ชีวิตมีทั้งด้านดีและด้อย ก่อน มาก่อนด้านไม่ดี ความชั่วร้ายของชีวิตในเมืองเริ่มต้นจากประชากรมากมาย มีฝูงชนทุก การพัฒนาอุตสาหกรรมเติบโตดึงดูดคนชนบท พวกเขามุ่งหน้าเข้าเมืองเพื่อแสวงหางาน และเพลิดเพลินกับความหรูหราของชีวิตในเมือง แต่ไม่หนึ่งสนุกกับการเมืองเป็นคำถาม ประชากรจำนวนมากสร้างปัญหาของที่พัก ผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้าน congested ในพื้นที่จำกัด อาณานิคมของอาคารและตึกระฟ้าจะยกสุ่ม โดยไม่มีการวางแผนระบบ -น้ำตกสั้น ควันจากอุตสาหกรรมและนับไม่ถ้วนภาย pollutes อากาศ ลมหายใจผู้สูบบุหรี่เท่านั้น พวกเขาทำงานตลอด พวกเขามักจะรีบเร่ง และกังวล ไม่เขียวขจี ธรรมชาติไม่ ไม่เปิดโล่ง ต้นไม้ไม่ นกไม่ ไม่มีเวลายืน และมอง ชีวิตในเมืองอาจเป็นการดีจริง เมืองมีประชาชนของความทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกมากขึ้น จะได้รับการศึกษาที่ดีที่สุดจากหลักระดับมหาวิทยาลัย หนึ่งได้รับความหลากหลายของหนังสือจากไลบรารีขนาดใหญ่ มีหลายดีเอดส์ศึกษาเช่นศูนย์วัฒนธรรม โรงเรียนเทคนิค พิพิธภัณฑ์ ศิลป์ฯลฯ สำหรับพักผ่อน มีสวนสนุกกับของเล่นมากมาย สำหรับสวนสนุก มีโรงภาพยนตร์และละครที่จะได้รับในส่วนแพทย์ในเมือง มีดีทางการขนส่งและตลาดใหญ่ แต่ส่วนใหญ่สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้วันนี้เป็นวันสำหรับคนที่มีเงิน นักศึกษาในโรงเรียนดี หนึ่งได้ยืนอยู่ในคิวยาวเพื่อรับแบบฟอร์ม ยอดเงินบริจาคโรงเรียนที่เป็นใหญ่เป็นเงื่อนไขการสมัครเรียน แล้ว แม้ dunce ในครอบครัวรวยได้รับยอมรับในโรงเรียนใด ๆ ดีง่าย ๆ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ตามที่ถ้าทำไว้สำหรับคนรวย Discomforts และปวดของชีวิตในเมืองทั้งหมดตกไปมากของคนทั่วไป เขาจัดการชีวิตประจำวันอย่างใด อัตราเงินเฟ้อและต้นทุนที่เพิ่มขึ้นทำให้เขาเปิดใบหน้าของเขาจากสิ่งเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพ่อของฉันได้งานในเมืองใกล้เคียงเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนจากการมีบ้านของเราในเมืองเล็ก ๆ หัวใจของฉันได้รับการกระโจนขึ้นด้วยความสุข ฉันกำลังฝันภาพความสุขของชีวิตเมืองในใจของฉัน แต่อนิจจา! ยกเว้นบางอื่น ๆ ทั้งหมดของพวกเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีความสุขเมื่อฉันเป็นครั้งแรกหว่านหน้าของเมืองและได้ผสมขึ้นมาในความเร่งรีบและวุ่นวายของเมืองชีวิต. ชีวิตในเมืองจะแตกต่างจากชีวิตในชนบท พวกเขาจะเป็นถ้าปลายทั้งสองข้าง เมืองที่มีชีวิตทั้งสองด้านที่ดีเช่นเดียวกับที่ไม่ดี ครั้งแรกมาก่อนด้านที่ไม่ดี ชั่วร้ายของชีวิตในเมืองเริ่มต้นจากประชากรกว้างใหญ่ มีฝูงชนที่มีอยู่ทั่วไป การพัฒนาอุตสาหกรรมการเจริญเติบโตที่ดึงดูดผู้คนในชนบท พวกเขาแห่กันไปที่เมืองที่จะแสวงหางานและเพลิดเพลินกับความหรูหราของชีวิตในเมือง แต่จริงๆสนุกกับชีวิตในเมืองเป็นคำถาม จำนวนมากของประชากรก่อให้เกิดปัญหาของที่พัก คนที่อาศัยอยู่ในบ้านที่แออัดในพื้นที่ จำกัด อาณานิคมของอาคารและตึกสูงระฟ้าที่มีการยกที่สุ่มไม่มีการวางแผนอย่างเป็นระบบใด ๆ ตกน้ำขาดตลาด ควันจากโรงงานอุตสาหกรรมและ verities นับไม่ถ้วนเป็นมลพิษทางอากาศ ลมหายใจของคนเท่านั้นที่สูบบุหรี่ พวกเขาทำงานหามรุ่งหามค่ำ พวกเขามักจะมีความรีบร้อนและกังวล ไม่มีความเขียวขจีของธรรมชาติไม่มีโล่งไม่มีต้นไม้นกไม่มีเวลาไม่มีที่จะยืนและจ้องมอง สามารถชีวิตเมืองที่เป็นที่พอใจ? ทรู, เมืองมีประชาชนจำนวนมากขึ้นไปวันที่สะดวกสบายทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวก หนึ่งจะได้รับการศึกษาที่ดีที่สุดจากหลักในระดับมหาวิทยาลัย หนึ่งได้รับความหลากหลายของหนังสือจากห้องสมุดขนาดใหญ่ มีหลายโรคเอดส์การศึกษาที่ดีเช่นศูนย์วัฒนธรรมที่โรงเรียนเทคนิคพิพิธภัณฑ์ศิลปะแกลเลอรี่ ฯลฯ สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจมีสวนสาธารณะกับของเล่นจำนวนมาก เพื่อความสนุกมีโรงภาพยนตร์และเล่นหนึ่งจะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ที่ดีที่สุดในเมือง มีวิธีการที่ดีของการขนส่งและตลาดขนาดใหญ่. แต่ส่วนมากของสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ตอนนี้มีวันสำหรับคนที่มีเงิน สำหรับการเข้าศึกษาในโรงเรียนที่ดีหนึ่งมีการยืนอยู่ในคิวยาวเพื่อให้ได้รูปแบบ จำนวนเงินที่มีขนาดใหญ่เป็นโรงเรียนการบริจาคเป็นเกณฑ์สำหรับการรับสมัคร-โรงเรียน จากนั้นแม้จะเป็นคนโง่ในครอบครัวที่ร่ำรวยได้รับการยอมรับในโรงเรียนที่ดีใด ๆ ได้อย่างง่ายดาย สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีเช่นถ้าทำสำหรับคนรวย discomforts ทั้งหมดและปวดของฤดูใบไม้ร่วงชีวิตในเมืองที่จะเป็นจำนวนมากของคนทั่วไป เขาจัดการอย่างใดในชีวิตประจำวันของเขาในชีวิตประจำวัน อัตราเงินเฟ้อและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มมากขึ้นทำให้เขาหันหน้าจากความสะดวกสบายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพ่อได้งานในเมืองใกล้เคียงที่เราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนจากบ้านในเมืองเล็ก ๆ หัวใจฉันจึงกระโดดขึ้นด้วยความปิติยินดี ฉันฝันสุขภาพของเมืองชีวิตในจิตใจของฉัน แต่อนิจจา ! ยกเว้นบางอื่น ๆทั้งหมดของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าไม่มีความสุขเมื่อฉันเป็นครั้งแรกที่ได้รับใบหน้าของเมืองและถูกผสมในเร่งรีบและคึกคักของชีวิตในเมือง


ชีวิตในเมืองจะแตกต่างจากชีวิตในชนบท พวกเขาเป็นเหมือนสองจบ ชีวิตในเมืองมีทั้งด้านดี ไม่ดี แรกที่มาก่อน ด้านไม่ดี ความเลวร้ายของชีวิตในเมืองที่เริ่มจากประชากรมากมายของมัน มีผู้ชมทุกที่ การเติบโตการพัฒนาอุตสาหกรรมที่ดึงดูดผู้คนในชนบท พวกเขาแห่ไปยังเมืองที่จะแสวงหางานและเพลิดเพลินกับความหรูหราของชีวิตในเมืองแต่ไม่หนึ่งจริงๆเพลิดเพลินกับชีวิตในเมืองที่เป็นคำถาม ประชากรมากสร้างปัญหาที่พัก คนอาศัยอยู่ในบ้านที่แออัดในพื้นที่จํากัด อาณานิคมของอาคารและตึกระฟ้าที่เลี้ยงในสุ่ม ไม่มีระบบการวางแผน การประปาจะสั้น ควันจากโรงงานอุตสาหกรรม และมากมายหลากหลายเป็นมลพิษต่ออากาศ คนสูดควันเท่านั้นพวกเขาทำงานรอบนาฬิกา พวกเขามักจะเร่งรีบและกังวล ไม่เขียว ไม่ธรรมชาติ ไม่เปิดโล่ง ไม่มีต้นไม้ ไม่มีนก ไม่มีเวลาที่จะยืนและจ้องมอง ก็ชีวิตในเมืองที่สวยงาม ?

จริง เมือง มีประชาชนมากมายที่ทันสมัยความสะดวกสบายที่ทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวก หนึ่งสามารถได้รับที่ดีที่สุดจากการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย หนึ่งได้รับหลากหลายของหนังสือจากห้องสมุดใหญ่มีหลายที่ดีการศึกษาโรคเอดส์ เช่น ศูนย์วัฒนธรรม , โรงเรียนเทคนิค พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ ฯลฯ สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ มีสวนสาธารณะพร้อมของเล่นมากมาย สำหรับสวนสนุกมีโรงภาพยนตร์และละครหนึ่งสามารถได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ที่ดีที่สุดในเมือง มีวิธีการที่ดีของการขนส่งและตลาดขนาดใหญ่

แต่ส่วนใหญ่ของเครื่องเหล่านี้มีปลอกสำหรับผู้ที่มีเงิน เข้าเรียนในโรงเรียนที่ดีหนึ่งมีการยืนอยู่ในคิวยาวที่จะได้รับแบบฟอร์ม เป็นจำนวนเงินที่ใหญ่เป็นบริจาคโรงเรียนเป็นเกณฑ์ในการรับเข้าเรียน แล้ว ต่อให้คนโง่ในครอบครัวที่ร่ำรวยได้รับการยอมรับในโรงเรียนที่ดีใด ๆได้อย่างง่ายดาย สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆยัง ถ้าทำเพื่อรวย ทั้งหมด discomforts และเจ็บปวดของชีวิตในเมืองที่ลดลงมากของมนุษย์ทั่วไป . เขาจัดการอย่างใดชีวิตรูทีนของเขาทุกวันและเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายให้เขาหันใบหน้าของเขาจากความสะดวกสบายเหล่านี้