Style and constructionWat Rong Khun

Style and construction

Wat Rong Khun is different from any other temple in Thailand, as its ubosot (Pali: uposatha; consecrated assembly hall) is designed in white color with some use of white glass. The white color stands for Lord Buddha’s purity; the white glass stands for Lord Buddha’s wisdom that "shines brightly all over the Earth and the Universe."

The bridge leading to the temple represents the crossing over from the cycle of rebirth to the Abode of Buddha. The small semicircle before the bridge stands for the human world. The big circle with fangs is the mouth of Rahu, meaning impurities in the mind, a representation of hell or suffering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบและการก่อสร้าง

วัดร่องขุ่นจะแตกต่างจากวัดอื่น ๆ ในประเทศไทย เป็นอุโบสถของ (บาลี: วันพระ ไร ๆ แอสเซมบลีฮอลล์) ถูกออกแบบมาในสีขาวที่ใช้บางแก้วสีขาว สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า กระจกขาวหมายถึงพระปัญญาที่ "ระยิบทั่วโลกและจักรวาล"

นำวัดสะพานแทนไขว้จากวงจรการเกิดใหม่ของการพักอยู่ของพระ Semicircle เล็กก่อนสะพานหมายถึงโลกมนุษย์ วงกลมใหญ่ มีเขี้ยวเป็นปากของราหู หมายถึง สิ่งสกปรกในจิตใจ การแสดงของนรก หรือทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบและการก่อสร้างวัดร่องขุ่นจะแตกต่างจากวัดอื่น ๆ ในประเทศไทยในฐานะพระอุโบสถของ (บาลี: Uposatha; ห้องประชุมศักดิ์สิทธิ์) ถูกออกแบบมาในสีขาวที่มีการใช้แก้วสีขาวบาง สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า; แก้วสีขาวหมายถึงภูมิปัญญาพระสัมมาสัมพุทธเจ้าที่ "ส่องสว่างทั่วทุกมุมโลกและจักรวาล". สะพานนำไปสู่การวัดหมายถึงข้ามมาจากวงจรของการเกิดใหม่เพื่อ Abode ของพระพุทธเจ้า ครึ่งวงกลมเล็ก ๆ ก่อนสะพานที่ย่อมาจากโลกมนุษย์ วงกลมขนาดใหญ่ที่มีเขี้ยวเป็นปากของพระราหูหมายถึงสิ่งสกปรกในจิตใจเป็นตัวแทนของนรกหรือความทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบและการก่อสร้าง

วัดร่องขุนจะแตกต่างจากวัดอื่น ๆในประเทศไทย เป็นอุโบสถ ( บาลี : วันพระ ; ถวายท้องพระโรง ) ถูกออกแบบมาเป็นสีขาว ใช้แก้วขาว สีสีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า แก้วขาว หมายถึง ปัญญาของพระพุทธเจ้าว่า " ส่องสว่างทั่วโลกและจักรวาล "

สะพานสู่วัดแทนข้ามจากวัฏจักรของการเกิดใหม่ที่ประทับของพระพุทธเจ้า ก่อนถึงสะพานครึ่งวงกลมเล็กหมายถึง โลกมนุษย์ วงใหญ่ที่มีเขี้ยวเป็นปากราหู หมายถึง สิ่งที่อยู่ในจิตใจ เป็นตัวแทนของนรก หรือ ทุกข์