In 1893, with French gunboat menaci

In 1893, with French gunboat menacing Bangkok, Thailand reluctantly signed a Franco-Siamese Treaty which transferred to the French all Lao territories east of the Mekong. Further agreement in 1904 and 1907 added to Lao the parts of Sayaboury and Champassak provinces west of the Mekon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1893 กับฝรั่งเศสเชื่อ menacing กรุงเทพมหานคร ไทยเต็มใจเซ็นสนธิสัญญาสยามฝรั่งเศสซึ่งโอนย้ายไปฝรั่งเศสดินแดนลาวทั้งหมดตะวันออกแม่น้ำโขง ข้อตกลงเพิ่มเติมใน 1904 และเศษ ๆ เพิ่มลาวส่วนจังหวัดไชยบุรีและ Champassak ทางตะวันตกของ Mekon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1893 กับฝรั่งเศสปืนข่มขู่กรุงเทพฯประเทศไทยอย่างไม่เต็มใจลงนามในสนธิสัญญาสยามฝรั่งเศสซึ่งย้ายไปอยู่ที่ฝรั่งเศสดินแดนลาวทุกทิศตะวันออกของแม่น้ำโขง ข้อตกลงต่อไปใน 1904 และ 1907 เพิ่มเข้าไปในลาวส่วนของจังหวัด Sayaboury และจำป​​าสักทางทิศตะวันตกของ Mekon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1893 กับฝรั่งเศสปืนเป็นอันตรายกรุงเทพฯเต็มใจลงนามสนธิสัญญาสยามฝรั่งเศสที่ย้ายไปฝรั่งเศสลาวดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำโขง ข้อตกลงเพิ่มเติมใน 1904 1907 และเพิ่มส่วนของ sayaboury จำปาสักลาวและจังหวัดทางตะวันตกของ mekon