Dear Suhana,I would like to request

Dear Suhana,

I would like to request quotation for Pepsi-Cola (Thai) Trading Co.,Ltd. (Head Office) as information below;

Memory 8 GB for Laptop Lenovo x240 : Total 3 Units

Billing & Shipment :
Pepsi-Cola (Thai) Trading Co.,Ltd. (Head Office)
622 Emporium Tower, 9th and 16th Floor, Sukhumvit Road, Klongton, Klongtoey, Bangkok 10110.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Suhana รักอยากจะขอใบเสนอราคาสำหรับแป๊ปซี่โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด (สำนักงานใหญ่) ตามข้อมูลด้านล่างหน่วยความจำ 8 GB สำหรับแล็ปท็อปเลโนโว x 240: รวม 3 หน่วยเรียกเก็บเงินและการจัดส่ง:แป๊ปซี่โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด (สำนักงานใหญ่)622 เอ็มโพเรียมทาวเวอร์ ชั้น 9 และ 16 ถนนสุขุมวิท คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Suhana, ผมอยากจะขอใบเสนอราคาสำหรับเป๊ปซี่โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด (สำนักงานใหญ่) ในขณะที่ข้อมูลด้านล่าง; หน่วยความจำ 8 GB สำหรับแล็ปท็อป Lenovo x240: รวม 3 หน่วยการเรียกเก็บเงินและการจัดส่ง: เป๊ปซี่โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด (สำนักงานใหญ่) 622 เอ็มโพเรียมทาวเวอร์, 9 และชั้น 16 ถนนสุขุมวิทแขวงคลองตันเขตคลองเตยกรุงเทพฯ 10110

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

suhana

ที่รัก , ฉันต้องการจะขอ ใบเสนอราคาสำหรับเป๊ปซี่ โคล่า ( ไทย ) เทรดดิ้ง จำกัด ( สำนักงานใหญ่ ) ตามข้อมูลด้านล่าง ;

หน่วยความจำ 8 GB สำหรับแล็ปท็อป Lenovo x240 : ทั้งหมด 3 หน่วย

เรียกเก็บเงิน&จัดส่ง :
เป๊ปซี่ โคล่า ( ไทย ) เทรดดิ้ง จำกัด ( สำนักงานใหญ่ )
5 เอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ ชั้น 9 และ ชั้น 16 ถ. สุขุมวิท คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 .