Contrast this with Figure 2, which

Contrast this with Figure 2, which is intended to capture the internal structure of the Web design company and viewpoints of the roles within it, as well as the viewpoints of external bodies such as clients. Figure 1 emphasizes the flow of goods and services from supplier to customer, whereas Figure 2 emphasizes the flow of influence. So, for example, the Professional Society of Web Designers influences the company through expectations and standards. The director influences the work of the analyst and the coder through strategy documents, and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเปรียบต่างนี้กับรูป 2 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อจับภาพโครงสร้างภายในของบริษัทออกแบบเว็บและมุมมองของบทบาทภายในนั้น เช่นเดียวกับมุมมองของหน่วยงานภายนอกเช่นลูกค้า รูปที่ 1 เน้นการไหลของสินค้าและบริการจากซัพพลายเออร์ลูกค้า ในขณะที่รูปที่ 2 เน้นการไหลของอิทธิพล ดังนั้น เช่น สังคมนักเว็บมืออาชีพบริษัทฯ ผ่านความคาดหวังและมาตรฐานรับ ผู้อำนวยการมีอิทธิพลต่อการทำงานของนักวิเคราะห์และ coder ผ่านกลยุทธ์เอกสาร และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คมชัดนี้กับรูปที่ 2 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการจับภาพโครงสร้างภายในของ บริษัท Web Design และมุมมองของบทบาทที่อยู่ภายในเช่นเดียวกับมุมมองของร่างกายภายนอกเช่นลูกค้า รูปที่ 1 เน้นการไหลเวียนของสินค้าและบริการจากผู้จัดจำหน่ายให้กับลูกค้าในขณะที่รูปที่ 2 เน้นการไหลของอิทธิพล ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นสมาคมวิชาชีพของนักออกแบบเว็บที่มีอิทธิพลต่อ บริษัท ผ่านความคาดหวังและมาตรฐาน ผู้อำนวยการที่มีอิทธิพลต่อการทำงานของนักวิเคราะห์และ coder ผ่านเอกสารกลยุทธ์และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรงกันข้ามกับรูปที่ 2 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยึดโครงสร้างภายในของบริษัทออกแบบเว็บและมุมมองของบทบาทภายใน ตลอดจนความคิดเห็นของหน่วยงานภายนอก เช่น ลูกค้า รูปที่ 1 เน้นการไหลของสินค้า และบริการจากซัพพลายเออร์ให้กับลูกค้า ส่วนรูปที่ 2 เน้นการไหลของอิทธิพล ดังนั้นตัวอย่างเช่นสังคมของนักออกแบบเว็บมืออาชีพของบริษัทผ่านความคาดหวังและมาตรฐาน ผู้อำนวยการ มีผลงานของนักวิเคราะห์ และข้อมูลจากเอกสารกลยุทธ์และอื่น ๆ