Apple filed suit against Samsung on

Apple filed suit against Samsung on February 8, 2012, accusing it of infringing several patents. Samsung then filed counterclaims against Apple. In Apple's original suit, the company said Samsung "has systematically copied Apple's innovative technology and products, features, and designs, and has deluged markets with infringing devices in an effort to usurp market share from Apple." Judge Lucy Koh ordered for the trial to start March 31.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมาะกับเก็บแอปเปิ้ลกับซัมซุงเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2012 ร้ายมันละเมิดลิขสิทธิ์สิทธิบัตรหลาย ซัมซุงแล้วยื่น counterclaims กับ Apple ในชุดเดิมของ Apple บริษัทกล่าวว่า ซัมซุง "ได้คัดลอกระบบของ Apple นวัตกรรมเทคโนโลยี และผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติ และออกแบบ และมี deluged ตลาดละเมิดอุปกรณ์เพื่อแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดจาก Apple" เกาะ Lucy ผู้พิพากษาสั่งทดลองใช้เริ่ม 31 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลยื่นฟ้องซัมซุงวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2012, กล่าวหาว่าละเมิดสิทธิบัตรหลาย ซัมซุงจึงได้ยื่นคัดค้านเกี่ยวกับการแอปเปิ้ล ในชุดสูทเดิมแอปเปิ้ล บริษัท ฯ กล่าวว่าซัมซุง "ได้คัดลอกระบบเทคโนโลยีของ Apple นวัตกรรมและผลิตภัณฑ์คุณสมบัติและการออกแบบและได้ไหลตลาดที่มีการละเมิดอุปกรณ์ในความพยายามที่จะแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดจากแอปเปิ้ล." ผู้พิพากษาลูซี่เกาะรับคำสั่งให้พิจารณาคดีจะเริ่มต้น 31 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลยื่นฟ้องซัมซุงในกุมภาพันธ์ 8 , 2012 , กล่าวหาว่าละเมิดสิทธิบัตรหลาย ซัมซุงก็ยื่นโต้แย้งกับแอปเปิ้ล ในชุดเดิมที่แอปเปิ้ล , บริษัท กล่าวว่า ซัมซุงมีผลิตภัณฑ์ Apple มีระบบคัดลอกเทคโนโลยีนวัตกรรมและคุณสมบัติและการออกแบบและก deluged กับการละเมิดตลาดอุปกรณ์ในความพยายามเพื่อช่วงชิงส่วนแบ่งทางการตลาดจาก Apple " พิพากษาลูซี่เกาะสั่งคดีเริ่ม 31 มีนาคม .