In addition, "the ministers / presi

In addition, "the ministers / presidential / cabinet and other senior administration officials" were told to think about "the appropriateness of the visit to Iceland in the light of its resume production of catching the whales."
Finally, Obama requested all "relevant ministries and agencies" of the US government to explore "other possible measures of response to continued whaling by Iceland."
According to the information of the US government only one Icelandic company is engaged in whaling. And the Iceland itself does not consume the meat but it exports it, mainly to Japan. In the period from 1987 to 2008 Iceland's caught only 7 whales, and then began to dramatically scale up the amount. Last year, Icelandic fishermen have caught 134 whales. And the quote that Iceland has established for the 2014-2019 years is only 154 whales per year.
Read more: http://sputniknews.com/voiceofrussia/news/2014_04_02/US-imposes-sanctions-against-Iceland-in-connection-with-continuation-of-whaling-9500/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้, "รัฐมนตรีประธานาธิบดี / ตู้ และอื่น ๆ เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส" ก็บอกว่า คิดถึง "ความของเยือนไอซ์แลนด์นี้การผลิตประวัติจับปลาวาฬ"สุดท้าย Obama ร้องขอทั้งหมด "ที่เกี่ยวข้องและหน่วยงาน" ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเพื่อสำรวจ "อื่น ๆ สามารถวัดตอบ whaling อย่างต่อเนื่องโดยไอซ์แลนด์"ตามข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐฯ บริษัทเดียวไอซ์แลนด์จะหมั้นใน whaling และไอซ์แลนด์เองกินเนื้อ แต่มันส่ง ส่วนใหญ่ไปยังญี่ปุ่น ในปี 1987 ถึง 2551 ของไอซ์แลนด์จับปลาวาฬเพียง 7 และเริ่มปรับยอดอย่างมาก ปี ประมงไอซ์แลนด์ได้จับปลาวาฬ 134 และใบเสนอราคาที่ประเทศไอซ์แลนด์ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 2014-2019 เป็นปลาวาฬ 154 ปีอ่านเพิ่มเติม: http://sputniknews.com/voiceofrussia/news/2014_04_02/US-imposes-sanctions-against-Iceland-in-connection-with-continuation-of-whaling-9500/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวง / ประธานาธิบดีตู้ / และเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงอื่น ๆ " เขาบอกว่าจะคิดเกี่ยวกับ "ความเหมาะสมของการไปเยือนไอซ์แลนด์ในแง่ของการผลิตประวัติของการจับปลาวาฬ."
ในที่สุดโอบามาขอทุกคน "กระทรวงที่เกี่ยวข้อง และหน่วยงาน "ของรัฐบาลสหรัฐในการสำรวจ" มาตรการที่เป็นไปได้อื่น ๆ ของการตอบสนองต่อการล่าปลาวาฬอย่างต่อเนื่องโดยไอซ์แลนด์. "
ตามข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐเพียง บริษัท เดียวไอซ์แลนด์เป็นธุระในการล่าปลาวาฬ และไอซ์แลนด์ตัวเองไม่ได้กินเนื้อ แต่การส่งออกส่วนใหญ่ไปยังประเทศญี่ปุ่น ในช่วงเวลา 1987-2008 ของไอซ์แลนด์จับเพียง 7 ปลาวาฬและจากนั้นเริ่มที่จะไต่ขึ้นอย่างมากจำนวนเงิน ปีที่ผ่านมาชาวประมงไอซ์แลนด์ได้จับ 134 ปลาวาฬ และคำพูดที่ประเทศไอซ์แลนด์ได้ก่อตั้งปี 2014-2019 เพียง 154 ปลาวาฬต่อปี.
อ่านเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ " รัฐมนตรี / ประธาน / คณะรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ธุรการอาวุโส " ที่บอกคิดถึง " ความเหมาะสมของการเข้าชมไปยังไอซ์แลนด์ในแสงของผู้สมัครงานการผลิตจับวาฬ "
ในที่สุด โอบามาร้องขอ " ทุกกระทรวงที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐเพื่อ " สำรวจ " มาตรการที่เป็นไปได้อื่น ๆ ของการตอบสนองต่อ "
ปลาวาฬไอซ์แลนด์ตามข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐเพียงหนึ่งไอซ์แลนด์ บริษัท เป็นธุระในปลาวาฬ และไอซ์แลนด์เองไม่กินเนื้อแต่มันส่งออกมัน ส่วนใหญ่ไปญี่ปุ่น ในช่วง ค.ศ. 1987 2551 ไอซ์แลนด์จับได้เพียง 7 ปลาวาฬและจากนั้นเริ่มที่จะเป็นคุ้งเป็นแควเพิ่มยอดเงิน ปี ชาวประมงไอซ์แลนด์จะจับเจ้าปลาวาฬและราคาที่ไอซ์แลนด์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อ 2014-2019 ปีเพียง 154 ปลาวาฬต่อปี http://sputniknews.com/voiceofrussia/news/2014_04_02/us-imposes-sanctions-against-iceland-in-connection-with-continuation-of-whaling-9500/
อ่านเพิ่มเติม :