At that time Burkhart-san while lau

At that time Burkhart-san while laughing took the trouble to introduce him with the words 『For the time being he can be called my disciple, although he will soon be done by surpassing me』.

“Back then I couldn’t sense anything from his gentle outward appearance. That is, what an outstanding magician he was.” (Warren)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลานั้น Burkhart ซังขณะหัวเราะเอาปัญหาไปแนะนำเขากับ 『For คำเวลาถูกเขาสามารถเรียกสาวกของฉัน แต่เขาเร็ว ๆ นี้จะทำ โดย me』 ที่เหนือกว่า"กลับมาแล้วผมไม่รู้สึกอะไรจากลักษณะภายนอกของเขาอ่อนโยน นั่นคือ สิ่งที่นักเล่นกลที่โดดเด่นเป็น" (Warren)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานั้น Burkhart ซังในขณะที่หัวเราะเอาปัญหาที่จะแนะนำให้เขารู้จักกับคำว่า「ในเวลานั้นเขาสามารถเรียกว่าสาวกของเราแม้ว่าเขาจะเร็ว ๆ นี้ทำได้โดยการที่เหนือกว่าฉัน」. "กลับมาแล้วผมไม่สามารถรู้สึกอะไรจาก รูปลักษณ์ภายนอกของเขาอ่อนโยน นั่นคือสิ่งที่เป็นนักมายากลที่โดดเด่นเขาเป็น. "(วอร์เรน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนั้น เบิร์กฮาร์ต ซานตอนหัวเราะเอาปัญหาแนะนำเขาด้วยคำพูด『สำหรับเวลานี้เขาเป็นลูกศิษย์ของฉัน แม้ว่าเขาจะเร็วจะทำโดยเหนือกว่าฉัน』 ." ตอนนั้นผมไม่ได้รู้สึกอะไรจากรูปลักษณ์ภายนอกของเขาอย่างอ่อนโยน นั่นคือสิ่งที่โดดเด่นนักมายากล เขา . " ( กระต่าย )