Gas cleaning in the cement industry

Gas cleaning in the cement industry is an enormous task. The modern process of cement
production involves crushing and grinding of carbonaceous and clayey raw materials under
dry conditions, thermal processing of finely ground raw meal, i.e. preheating, precalcining
and sintering in rotary kiln, cooling of the clinker (sintered material) on a reciprocating
grate cooler and further grinding and packaging of the product cement. Besides this, a great
amount of mechanical conveying is also involved. All these operations generate a huge
quantity of gas and particulates of varying characteristics, such as temperature, moisture
content, particle size distribution, chemical composition, abrassiveness, etc. The selection of
gas cleaning equipment depends upon these characteristics. The commonly used equipment
are settling chambers, conventional and high efficiency cyclones/multi-cyclones, fabric
filters (FF) and electrostatic precipitators (ESP). As can be seen in Table 1, FF and ESP are
the most commonly used equipment. In this paper, some aspects related to the application
of ESP are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซทำความสะอาดในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์เป็นงานขนาดใหญ่ กระบวนการสมัยใหม่ของปูนซีเมนต์ผลิตเกี่ยวข้องกับการบด และบด carbonaceous และเหนียวดิบภายใต้สภาพแห้ง ความร้อนกระบวนการประณีตดินดิบอาหาร เช่น preheating, precalciningและการเผาผนึกในเตาเผาโรตารี่ ระบายความร้อนของ clinker (เผาวัสดุ) บนแอร์แบบลูกสูบgrate เย็น และต่อไป บด และบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ปูนซีเมนต์ นอกจากนี้ ดีนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับจำนวนในการส่งเครื่องจักรกล การดำเนินการเหล่านี้สร้างมากปริมาณของแก๊สและฝุ่นละอองของลักษณะที่แตกต่างกัน เช่นอุณหภูมิ ความชื้นเนื้อหา การกระจายขนาดอนุภาค องค์ประกอบทางเคมี abrassiveness ฯลฯ การเลือกอุปกรณ์ทำความสะอาดก๊าซขึ้นอยู่กับลักษณะเหล่านี้ อุปกรณ์ที่ใช้กันทั่วไปตกตะกอนหอ ประสิทธิภาพสูง และแบบ ไซโคลน/multi-ไซโคลน ผ้าตัวกรอง (FF) และ electrostatic precipitators (ESP) สามารถดูได้ในตารางที่ 1, FF และ ESP อยู่ส่วนใหญ่มักใช้อุปกรณ์ ในเอกสารนี้ บางแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับแอพลิเคชันของ ESP จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความสะอาดก๊าซในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์เป็นงานใหญ่ กระบวนการที่ทันสมัยปูนซีเมนต์
การผลิตที่เกี่ยวข้องกับการบดและบดวัตถุดิบถ่านและดินภายใต้
สภาวะที่แห้ง, การประมวลผลความร้อนของอาหารดิบบดละเอียดคืออุ่น, precalcining
และการเผาในเตาเผาแบบหมุนระบายความร้อนของปูนเม็ด (วัสดุเผา) ในลูกสูบ
ตะแกรง บดเย็นและต่อไปและบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ปูนซีเมนต์ นอกจากนี้ที่ดีใน
ปริมาณของการลำเลียงกลยังมีส่วนเกี่ยวข้อง การดำเนินงานทั้งหมดเหล่านี้สร้างขนาดใหญ่
ปริมาณของก๊าซและฝุ่นละอองในลักษณะที่แตกต่างกันเช่นอุณหภูมิความชื้น
เนื้อหากระจายขนาดของอนุภาคองค์ประกอบทางเคมี abrassiveness ฯลฯ การเลือก
อุปกรณ์ทำความสะอาดก๊าซขึ้นอยู่กับลักษณะเหล่านี้ อุปกรณ์ที่ใช้กันทั่วไป
จะปักหลักห้องไซโคลนที่มีประสิทธิภาพสูงธรรมดาและ / หลายพายุไซโคลน, ผ้า
กรอง (FF) และดักไฟฟ้าสถิต (ESP) ที่สามารถมองเห็นในตารางที่ 1, FF และ ESP เป็น
อุปกรณ์ที่ใช้กันมากที่สุด ในบทความนี้บางแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับแอพลิเคชัน
ของ ESP จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซทำความสะอาดในอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ เป็นงานที่ใหญ่มาก กระบวนการที่ทันสมัยของการผลิตปูนซีเมนต์
เกี่ยวข้องกับบดและบดและวัตถุดิบที่ประกอบด้วยคาร์บอนจุลินทรีย์ภายใต้สภาวะความร้อน
แห้ง บดละเอียด ดิบ อาหารแปรรูป เช่น ระบบการเผาในเตาเผาแบบหมุนและ precalcining
เย็นของข้อผิดพลาด ( การเผาวัสดุ ) บนลูกสูบ
ท่อน้ำเย็นและยังบดและบรรจุภัณฑ์ของ ปูนซีเมนต์ ผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ จำนวนมาก
กลถ่ายทอดก็เกี่ยวข้องเหมือนกัน การดำเนินงานทั้งหมดเหล่านี้สร้างปริมาณขนาดใหญ่ของฝุ่นและแก๊ส
หลากหลายลักษณะ เช่น อุณหภูมิ ความชื้น
, การกระจายขนาดของอนุภาคองค์ประกอบ abrassiveness เคมี ฯลฯ การเลือก
แก๊สอุปกรณ์ทำความสะอาดจะขึ้นอยู่กับลักษณะเหล่านี้ ที่ใช้กันทั่วไปอุปกรณ์
จะจ่ายเงินห้องปกติ และสูงประสิทธิภาพไซโคลน / มัลติไซโคลน กรองผ้า
( FF ) และไฟฟ้าสถิต precipitators ( ESP ) ที่สามารถเห็นได้ในตารางที่ 1 เป็น FF และ ESP
ส่วนใหญ่นิยมใช้อุปกรณ์ ในกระดาษนี้ ในลักษณะบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้
ของ ESP จะกล่าวถึง