This study aimed to demonstrate the

This study aimed to demonstrate the feasibility of obtaining wood-polymer composites (WPC)
displaying a performance superior to that of untreated wood from reforested genera. To this end,
wood samples of Pine (Pinus caribaea) and Eucalyptus (Eucalyptus grandis), whose density is
compatible with this process, were impregnated with the polymeric monomers styrene and methyl
methacrylate, using benzoyl peroxide to initiate the polymerization process forming free radicals.
The vacuum-pressure method was used to impregnate the samples with monomer-initiator solution.
The results indicated a significant improvement of all the properties investigated, including
dimensional stability, for the Pine-WPC, while Eucalyptus-WPC, owing to the wood’s low permeability,
showed only increased values of hardness parallel and perpendicular to grain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการได้รับไม้พอลิเมอร์คอมโพสิต (WPC)แสดงประสิทธิภาพที่เหนือกว่าของไม้ไม่ถูกรักษาจากสกุล reforested เพื่อการนี้ตัวอย่างไม้สน (Pinus caribaea) และยูคาลิปตัส (ยูคาลิปตัส grandis), ความหนาแน่นซึ่งเป็นเข้ากันได้กับกระบวนการนี้ ถูก impregnated กับ monomers ชนิดสไตรีนอและ methylกลุ่ม การใช้เบนโซอิลเปอร์ออกไซด์เพื่อเริ่มกระบวนการ polymerization ขึ้นอนุมูลอิสระวิธีการความดันสุญญากาศที่ใช้ impregnate ตัวอย่าง ด้วยโซลูชั่นน้ำยาอุปกรณปรับปรุงที่สำคัญทั้งหมดคุณสมบัติตรวจสอบ รวมทั้งระบุผลลัพธ์มิติความมั่นคง สำหรับการสน-WPC ในขณะที่ยูคาลิปตัส-WPC เพราะ permeability ของไม้ต่ำพบเพียงเพิ่มค่าของความแข็งแบบขนาน และตั้งฉากกับเมล็ดข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการได้รับคอมโพสิตไม้ลิเมอร์ (WPC)
แสดงประสิทธิภาพที่เหนือกว่ากับที่ได้รับการรักษาจากไม้จำพวกปลูกป่า ด้วยเหตุนี้
กลุ่มตัวอย่างไม้ไพน์ (สนคาริเบีย) และยูคาลิป (ยูคาลิป grandis) ซึ่งมีความหนาแน่น
ที่เข้ากันได้กับกระบวนการนี้ถูกชุบด้วยสไตรีนโมโนเมอร์พอลิเมอและเมธิล
ทาคริเลตโดยใช้เปอร์ออกไซด์เพื่อเริ่มต้นกระบวนการขึ้นรูปพอลิเมออนุมูลอิสระ
วิธีการสูญญากาศแรงดันถูกใช้ในการทำให้ชุ่มตัวอย่างกับการแก้ปัญหาโมโนเมอร์-ริเริ่ม.
ผลการวิจัยการปรับปรุงที่สำคัญของคุณสมบัติทั้งหมดที่ตรวจสอบรวมถึง
มิติความมั่นคงสำหรับ Pine-WPC ขณะที่ยูคาลิป-WPC เนื่องจากการซึมผ่านต่ำไม้ ,
แสดงให้เห็นว่าค่าที่เพิ่มขึ้นเพียงขนานแข็งและตั้งฉากกับเม็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการผสมพอลิเมอร์ไม้ ( WPC )
แสดงประสิทธิภาพที่เหนือกว่าที่ไม้ปลูกป่ารักษาสกุล ด้วยเหตุนี้
ตัวอย่างไม้ของต้นสน ( Pinus เพียง ) และยูคาลิปตัส ( Eucalyptus grandis ) ที่มีความหนาแน่น
เข้ากันได้กับกระบวนการนี้ เป็น impregnated กับพอลิเมอร์ไตรีนและเมทิลเมทาคริเลต
,โดยใช้เบนโซอิลเปอร์ออกไซด์เพื่อเริ่มต้นกระบวนการพอลิเมอไรเซชันสร้างอนุมูลอิสระ
สุญญากาศความดันเป็นวิธีพิชิตมตัวอย่างด้วยสารละลายโมโนเมอร์ริเริ่ม .
พบการปรับปรุงที่สำคัญของทุกคุณสมบัติตรวจสอบ รวมทั้ง
ความมั่นคงมิติ ใน Pine WPC , ในขณะที่ WPC ไม้ เพราะไม้ของการซึมผ่านต่ำ
พบว่ามีเพียงเพิ่มค่าความแข็งแบบขนานและตั้งฉากกับเมล็ดข้าว