Women are an increasingly dominant

Women are an increasingly dominant economic force—and all sectors,
luxury brands and male-dominated categories in particular, will have
to adapt their tactics to reach the rising female audience. The Boston
Consulting Group projects that women will control 75% of discretionary
spending around the world by 2028. Nielsen estimates that by then, women
will collectively out-earn men in the U.S. More immediately, BCG expects
women’s global income to reach $18 trillion by 2018, up from $13 trillion
in 2013. In developing nations, earned income among women has been
growing at a rate of 8.1%, compared with 5.8% for men, according to
Deloitte’s Gender Dividend report. In China, for instance, women’s average
contribution to household income has more than doubled since 1980,
reaching 50% in 2014.
Gucci has already launched the Chime for Change, a female empowerment
platform, while Hermès recently hosted a fashion show dedicated to the
power of women and Tory Burch has established a platform for female
entrepreneurs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงทุกภาคบังคับและเศรษฐกิจที่โดดเด่นมากขึ้น
แบรนด์หรูและประเภทชายที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมี
การปรับตัวเข้ากับกลยุทธ์ของพวกเขาในการเข้าถึงผู้ชมหญิงที่เพิ่มขึ้น บอสตัน
โครงการกลุ่มที่ปรึกษาว่าผู้หญิงจะควบคุม 75% ของการตัดสินใจ
ใช้จ่ายทั่วโลกโดย 2028 นีลเซ่นประมาณการว่าแล้วผู้หญิง
จะรวมออกได้รับผู้ชายใน US มากกว่าทันที BCG คาดว่า
รายได้ทั่วโลกของผู้หญิงที่จะไปถึง $ 18000000000000 โดย 2018 เพิ่มขึ้นจาก $ 13000000000000
ในปี 2013 ในประเทศกำลังพัฒนาได้รับรายได้ในกลุ่มผู้หญิงที่ได้รับการ
เติบโตในอัตรา 8.1% เมื่อเทียบกับ 5.8% สำหรับผู้ชายตาม
รายงานเงินปันผลเพศของ Deloitte ในประเทศจีนเช่นค่าเฉลี่ยของผู้หญิง
สนับสนุนให้รายได้ของครัวเรือนได้เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวตั้งแต่ปี 1980
ถึง 50% ในปี 2014.
กุชชี่ได้เปิดตัวแล้วกระดิ่งสำหรับการเปลี่ยนแปลงการเพิ่มขีดความสามารถหญิง
แพลตฟอร์มขณะที่Hermèsเพิ่งจัดแฟชั่นโชว์ที่อุทิศตนเพื่อ
อำนาจ ของผู้หญิงและ Tory Burch ได้จัดตั้งเวทีสำหรับหญิง
ผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงจะเป็นพลังทางเศรษฐกิจเด่นยิ่งขึ้น และทุกภาคส่วน
แบรนด์หรูและชายครอบงำ หมวดหมู่ โดยเฉพาะ จะต้องปรับกลยุทธ์ของพวกเขา
ถึงจัตวาหญิงผู้ชม กลุ่มที่ปรึกษาบอสตัน
โครงการที่ผู้หญิงจะควบคุม 75% ของการใช้จ่ายอย่างรอบคอบ
ทั่วโลกโดย 2028 ( ประมาณว่า งั้นจะเรียกออกไปหาผู้หญิง
ผู้ชายในสหรัฐอเมริกาเพิ่มเติมได้ทันที , BCG
รายได้จากผู้หญิงทั่วโลกไปถึง $ 18 พันล้านโดย 2018 , เพิ่มขึ้นจาก $ 13 ล้านล้าน
ใน 2013 ในประเทศกำลังพัฒนา ได้รับรายได้ของผู้หญิงได้ถูก
เติบโตในอัตรา 8.1% เมื่อเทียบกับ 5.8% สำหรับผู้ชาย , ตามรายงานจากการพัฒนาของเพศ . ในประเทศจีน ตัวอย่างเช่นผู้หญิงบริจาคเฉลี่ย
รายได้ครัวเรือนมีมากกว่าสองเท่าตั้งแต่ปี 1980
ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 .
กุชชี่ได้เปิดตีระฆังเพื่อเปลี่ยนแพลตฟอร์มการ
หญิง ในขณะที่แอร์แมสเมื่อเร็วๆ นี้ แฟชั่นโชว์โดยเฉพาะ
พลังของผู้หญิงและ Tory Burch ได้สร้างแพลตฟอร์มสำหรับผู้ประกอบการหญิง