If a State… chooses to ratify the o

If a State… chooses to ratify the optional protocols, it may not disregard their obligations under the protocol. Both the ICCPR and the Optional Protocols are considered treaties under international law, and thus parties to such agreements are bound to comply with them in good faith," Roque explained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ารัฐ...เลือกโพรโทคอลที่ไม่จำเป็น ให้มันอาจไม่สนใจหน้าที่ของพวกเขาภายใต้โพรโทคอลไม่ได้ ทั้ง ICCPR และโพรโทคอลที่ไม่จำเป็นว่าสนธิสัญญาตามกฎหมายระหว่างประเทศ และดังนั้น ภาคีข้อตกลงดังกล่าวจะผูกพันที่จะปฏิบัติตามสุจริต โรเก้อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากรัฐ ... เลือกที่จะให้สัตยาบันพิธีสารเลือกก็ไม่อาจมองข้ามข้อผูกพันภายใต้โปรโตคอล ทั้ง ICCPR และพิธีสารเลือกรับการพิจารณาสนธิสัญญาภายใต้กฎหมายต่างประเทศและทำให้ฝ่ายข้อตกลงดังกล่าวจะผูกพันที่จะปฏิบัติกับพวกเขาในความเชื่อที่ดี "Roque อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ารัฐ . . . . . . . เลือกที่จะให้สัตยาบันโปรโตคอลตัวเลือกมันไม่อาจปฏิเสธภาระหน้าที่ของตนภายใต้โปรโตคอล ทั้งทางและโปรโตคอลตัวเลือกถือว่าเป็นสนธิสัญญาตามกฎหมายระหว่างประเทศ และดังนั้น ภาคีข้อตกลงดังกล่าวถูกผูกไว้เพื่อให้สอดคล้องกับพวกเขาในความเชื่อที่ดี " โรเก้ กล่าว