Product is now Goods and Services2.

Product is now Goods and Services
2. Process Approach is now stated requirement (Clause 4.4.2)
3. “Risk” is defined as effect of uncertainty
1. ISO 31000
4. Design and Development is now Development
5. Monitoring and Measurement are now separate
1. Monitoring: status of a system, a process or an activity
2. Measurement: a process to determine a value
6. Context of Organization
1. From stakeholders, industry groups, trading partners, others
2. Laws, regulations, standards, codes of practice, Industry regulation, corporate
governance, others
3. Economic, financial, environmental, social
4. Industry or government analysis
7. Media information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์เป็นสินค้าและบริการ2. วิธีกระบวนการเป็นข้อกำหนดที่ระบุไว้ (ส่วน 4.4.2)3. "ความเสี่ยง" ไว้เป็นผลของความไม่แน่นอน1. ISO 310004. ออกแบบ และพัฒนาเป็นการพัฒนา5. ตรวจสอบ และประเมินก็แยกต่างหาก1. ตรวจสอบ: สถานะของระบบ กระบวนการ หรือกิจกรรม2. วัด: กระบวนการในการกำหนดค่า6. บริบทขององค์กร1. จากเสีย กลุ่มอุตสาหกรรม ซื้อขายพันธมิตร อื่น ๆ2. กฎหมาย ระเบียบ มาตรฐาน รหัสการปฏิบัติ ระเบียบอุตสาหกรรม บริษัทภิบาล อื่น ๆ3. เศรษฐกิจ การเงิน สิ่งแวดล้อม สังคม4. อุตสาหกรรมหรือรัฐบาลวิเคราะห์7. สื่อข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าอยู่ในขณะนี้สินค้าและบริการ
2 วิธีการขั้นตอนที่ระบุไว้ในขณะนี้ความต้องการ (ข้อ 4.4.2)
3 "ความเสี่ยง" หมายถึงผลกระทบจากความไม่แน่นอน
1 มาตรฐาน ISO 31000
4. การออกแบบและพัฒนาอยู่ในขณะนี้การพัฒนา
5 การตรวจสอบและการวัดตอนนี้แยก
1 ตรวจสอบสถานะของระบบกระบวนการหรือกิจกรรมที่
2 การวัด: กระบวนการในการกำหนดมูลค่า
6 บริบทขององค์การ
1 จากผู้มีส่วนได้เสียกลุ่มอุตสาหกรรมคู่ค้าอื่น ๆ
2 กฎหมายกฎระเบียบมาตรฐาน, รหัสของการปฏิบัติอุตสาหกรรมระเบียบขององค์กร
กำกับดูแลอื่น ๆ
3 เศรษฐกิจ, การเงิน, ด้านสิ่งแวดล้อมสังคม
4 อุตสาหกรรมหรือการวิเคราะห์รัฐบาล
7 ข้อมูลสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ที่เป็นสินค้าและบริการ
2 วิธีการขั้นตอนขณะนี้ระบุความต้องการ ( ข้อ 4.4.2 )
3 " ความเสี่ยง " หมายถึงผลของความไม่แน่นอน
1 ISO 31000
4 การออกแบบและพัฒนากำลังพัฒนา
5 การตรวจสอบและการวัดกำลังแยก
1 ตรวจสอบสถานะของระบบ กระบวนการหรือกิจกรรม
2 การวัดผล : กระบวนการตรวจสอบค่า
6 บริบทขององค์กร
1จากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย กลุ่มคู่ค้าอุตสาหกรรม ผู้อื่น
2 กฎหมาย ระเบียบ มาตรฐาน หลักเกณฑ์การปฏิบัติ การควบคุมอุตสาหกรรม ธรรมาภิบาล คนอื่น

3 เศรษฐกิจ , การเงิน , สิ่งแวดล้อม , สังคม
4 อุตสาหกรรมหรือการวิเคราะห์ของรัฐบาล
7 สื่อข้อมูล